"jemand mit einem" - Translation from German to Arabic

• من يملك
• شخص ما يحمل

Ich bin sicher, jemand mit einem Herzen könnte diese Frage beantworten.
واثق بأنّ من يملك قلباً قادر على إجابة هذا السؤال"

Wenn ich eine Hand brauche, werde ich jemand mit einem Ersatzteil finden.
إن احتجت يد عون فسأجد من يملك يداً إضافيّة

Ihr alle... verschwindet und findet jemand mit einem Gehirn.
جميعكم اخرجوا وجدوا لي من يملك دماغاً

vielleicht ein Verrückter, jemand mit einem Haß gegen die Kirche, eine unbewußte RebeIIion.
لربّما شخص ما مجنون شخص ما يحمل ضغينة ضدّ الكنيسة بعض التمرّد الغير واعي

Vielleicht ein Verrückter, jemand mit einem Hass gegen die Kirche, eine unbewusste Rebellion.
لربّما شخص ما مجنون شخص ما يحمل ضغينة ضدّ الكنيسة بعض التمرّد الغير واعي