"jetzt keine zeit für" - Translation from German to Arabic

• لا وقت

Ich habe jetzt keine Zeit für Gefühlsduseleien, okay? Es ist sehr viel Arbeit liegen geblieben.
لا وقت لدىّ لحديث كهذا الآن, اتفقنا؟

Sheriff! Wir müssen reden. Himmel, Angie, ich habe jetzt keine Zeit für ein Schwätzchen, die halbe Stadt steht in Flammen!
أيها المأمور يجب أن نتحدث- لا وقت عندي للدردشه-

Wir haben jetzt keine Zeit für Hausarbeit.
أمي لا وقت لدي لاخراج القمامة