"jetzt verheiratet" - Translation from German to Arabic

• متزوج الآن
• متزوجان الآن
• متزوجة الآن
• متزوجون الآن

Es ist wirklich anders, ich bin eben jetzt verheiratet.
حسنا، أنت تعرف، الأمور مختلفة. أنا متزوج الآن.

Ok, du bist jetzt verheiratet, richtig?
اسمع, انت متزوج الآن, حسنا؟

- Ich musste, wir sind jetzt verheiratet.
اضطررت لذلك، فنحن متزوجان الآن

Und sind wir jetzt verheiratet?
و هل نحن متزوجان الآن ؟

Mir werden ständig Anträge gemacht. Ich wäre vielleicht jetzt verheiratet. Ich bin nicht ganz sicher.
هناك الكثيرون الذين يتقدمون ليّ ، لربما أنا متزوجة الآن ، فأنا لست متأكدة كلياً

Wisst ihr, in Indonesien würdet ihr jetzt verheiratet sein.
هل تعلمين في اندونيسيا سوف تصبحين متزوجة الآن

Aber wir lieben einander doch, und wir sind jetzt verheiratet.
ولكننا نحب بعضنا البعض و... نحن متزوجون الآن.

Das würden sie nicht tun. Ihr seid jetzt verheiratet.
لا، "بايبر" إنهم لن يفعلو ذلك، فأنتم متزوجون الآن

Hört zu, wenn Ted jetzt verheiratet wäre,... wäre er verheiratet,... er würde in New Jersey leben,... und er wäre verheiratet.
إسمعوا،لو أن (تيَد) متزوج الآن سيكون متزوجاً (وسيعيش في (نيوجيرسي

- Ja. Der Mann ist jetzt verheiratet.
الرجل متزوج الآن

Ich bin jetzt verheiratet.
أنا متزوج الآن.

Du weißt, ich bin jetzt verheiratet.
تعلميـن... انا متزوج الآن

Ich bin jetzt verheiratet.
أنا متزوج الآن

- Ich bin jetzt verheiratet.
أنا متزوج الآن

Wir sind jetzt verheiratet.
نحن متزوجان الآن.

Gail, wir sind jetzt verheiratet und sagen uns alles.
(غايل), نحن متزوجان الآن. نحن نخبر بعض بكل شيء.

Ted, Lily und Ich sind jetzt verheiratet!
تيد)... أنا و (ليلي) متزوجان الآن)

Na ja, sie war mal klein. Sie ist jetzt verheiratet.
أعني أنها كانت صغيرة ، هي متزوجة الآن

Eigentlich wäre ich jetzt verheiratet.
ظننت أني سأكون متزوجة الآن

Nun, wir sind jetzt verheiratet. Wache über meine Tochter.
حسناً ، نحن متزوجون الآن

Wir sind jetzt verheiratet.
نحن متزوجون الآن.