"josefine" - Translation from German to Arabic

• يوسيفين

Ich trage den hier seit 7 Jahren. Josefine hatte ihn verloren, als sie verschwand.
كنت أستعمل هذه لسبع سنوات لقد سقط من يوسيفين قبل أن تختفي

Du hast zu den wenigen gehört, die nicht glaubten, dass Josefine ertrunken ist.
لقد كنت من القلائل الذيم لم يصدقوا أن يوسيفين قد غرقت

Ich will den Kidnapper von Anton finden, du den Kidnapper von Josefine.
أريد أن أجد من أخذ انتون وأنت تريدين أن تجدي من أخذ يوسيفين

Deine DNA stimmt nicht mit der des Mädchens überein. Es ist nicht Josefine.
الحمض النووي لا يطابق مع الحمض النووي للفتاة, الفتاة ليست يوسيفين

Papa hat es mir vorgesungen, und ich Josefine. Nur wir kennen das Lied!
والدي غناها لي, وأنا غنيتها لـ يوسيفين فقط نحن من يعرفها

Am Tag, nachdem Josefine aufgetaucht war... Das Mädchen, das ich für Josefine halte.
بعد يوم من ظهور يوسيفين أقصد الفتاة التي أظنها يوسيفين

Und ich glaube auch, dass er es war, der Josefine aus der Klinik entführt hat.
وأظنه هو نفسه من اختطف يوسيفين من المستشفى

Josefine! (KRANKENSCHWESTER:) Hallo, schön, dass du anrufst. Ach, nein.
يوسيفين يوجد شخص, يجب أن أذهب لقد انتظرت طوال الليل كيف حال الفتاة؟

Nur Josefine und ich kennen dieses Lied!
فقط أنا و يوسيفين نعرف هذه الأغنية

Josefine ist meine Tochter, und ich werde alles tun, um sie zu finden.
يوسيفين ابنتي وسأفعل أي شيء لكي أجدها

Das mit Josefine... Ich erwarte nicht, dass du es verstehst.
ذاك الشيء مع يوسيفين لا أتوقعك أن تفهمه

Wer ist das? Ich habe ihn an der Stelle gesehen, an der ich Josefine gefunden hatte.
-لقد رأيته في المكان الذي وجدت فيه يوسيفين

Hm... Du glaubst also, dass es der ist, der Josefine und Anton gekidnappt hat?
إذن تظنين أنه من اختطف يوسيفين و انتون؟

Ich werde alles tun, um Josefine zu finden!
سأقوم بأي شيء من أجل إيجاد يوسيفين

Was hast du mit Josefine gemacht? Antworte!
ماذا فعلتَ لـ يوسيفين أجبني

Mama ist jetzt hier, Josefine.
أمك هنا يا يوسيفين

Josefine! Komm zurück, Josefine.
يوسيفين , عودي, يوسيفين

Josefine hatte ihn verloren, als sie verschwand.
يوسيفين أسقطتها قبل أن تختفي

- Die hat Josefine gehört.
-لقد كانت لـ يوسيفين

- Wenn das Mädchen denn Josefine ist.
-لو أن هذه الفتاة هي يوسيفين