Meine Liebe, weil das Feenblut, welches durch deine Adern fließt, königlich ist. | Open Subtitles | لأن، يا عزيزتي، دم الجنيات الذي يجري عروقك لهو دم ملكي. |
Nun, ich bin königlich... und ich kann ein Bastard sein. | Open Subtitles | حسناً، أنا ملكي بالفعل، وبإمكاني أن أتصرف كوغد. |
Ihr habt die Aussge eines königlich zertifizierten Mediziners, oder dem eines gescheiterten Theologen, der für seine betrunkenen Wutausbrüche bekannt ist... und der selbst Euch attackiert hat, also glaubt, wem Ihr wollt. | Open Subtitles | عندك شهادة معالج ملكي موثوق به ام قس فاشل معروف باحتدامه فى حالات سُكر وحتى قام بالهجوم عليك |
Glückwunsch, Baby, du bist königlich. | Open Subtitles | مبارك عليك صغيري، لقد أصبحت شخصيّة ملكيّة |
Du warst schon vorher königlich, auch wenn du dich selbst gekrönt hast und dein Reich nur die Museumsstufen waren. | Open Subtitles | فأنتِ مسبقًا كنتِ ملكيّة حتى وإن كنتِ من أسميتِ نفسك وكانت ملكيتك مجرّد خطوات في متحف |
Du und deine Familie, ihr seid königlich. | Open Subtitles | أنت وعائلتكَ العائلة المالكةَ. |
Mein Vetter Balin würde uns königlich empfangen. | Open Subtitles | ابن عمي 'بالين' سيعطينا ترحاب ملكي |
Der Service wurde viele male königlich gefickt.. Meistens durch.. | Open Subtitles | "هذا القسم تعرض لـ "سحق ملكي ..لمرات عديدة ، و دائما |
Dann sind wir königlich ernannte Zauberer. | Open Subtitles | بعدها يُمكن أن نقول أننا نُمارس السحر بتصريح ملكي... |
Aber mich, ich möchte etwas mehr königlich sein. | Open Subtitles | للكني أريد شيئاً أكثر من ملكي |
Werd' ich feiern, wie seit eh und je Und amüsier mich königlich | Open Subtitles | وذلك ضمان ملكي سوف تتزوج |
und Ihre Abeilung wäre königlich gefickt. | Open Subtitles | و سيتم سحق قسمك بأمر ملكي |
königlich scharf. | Open Subtitles | جذّابة بشكل ملكي |
Wir sind königlich. | Open Subtitles | نحن من نسل ملكي. |
Sidao mag königlich handeln, aber er ist ein Thronanwärter. | Open Subtitles | سيداو) ربما يتصرف وكأنه ملكي) ولكنه مدع عرش |
Ich schätze, das macht uns irgendwie königlich. | Open Subtitles | أظنّ هذا يجعلنا عائلة ملكيّة. |
Wir sind königlich, Rose. | Open Subtitles | ونحنُ عائلة ملكيّة يا (روز). |
Wir sind königlich, Rose. | Open Subtitles | ونحنُ عائلة ملكيّة يا (روز). |