Jeder, der die Krone angreift, ist ungeeignet als Lord Kommandant der Königsgarde zu dienen. | Open Subtitles | وأي شخص يُهاجم التاج لا يحق له أنّ يكون اللورد القائد للحرس الملكي |
Als ein Mitglied seiner Königsgarde, hat er mir bei allem vertraut. | Open Subtitles | كعضو من حرسه الملكي, لقد اائتمني على كُل شيء. |
Ich war schon Mitglied der Königsgarde, bevor Ihr geboren wurdet. | Open Subtitles | لقد كنت عضواً في الحرس الملكي قبل ولادتك |
Er will ein Ritter der Königsgarde werden. | Open Subtitles | إنه يريد أن يصبح فارساً في الحرس الملكي |
Majestät, die Königsgarde ist eine Bruderschaft. | Open Subtitles | الحرس الملكي يتألف من إخوة مُحلفين |
Ich war in der Königsgarde von Renly Baratheon. | Open Subtitles | لقد كنت من الحرس الملكي لرينلي باراثيون |
- Der Rat hat beschlossen, dass Ser Jaime Lennister Euren Platz als Lord Kommandant der Königsgarde einnehmen wird. | Open Subtitles | أن السير (جايمي لانيستر) سيخلفك في منصب اللورد القائد للحرس الملكي |