"königsgarde" - Traduction Allemand en Arabe

• الملكي

Jeder, der die Krone angreift, ist ungeeignet als Lord Kommandant der Königsgarde zu dienen.
وأي شخص يُهاجم التاج لا يحق له أنّ يكون اللورد القائد للحرس الملكي

Als ein Mitglied seiner Königsgarde, hat er mir bei allem vertraut.
كعضو من حرسه الملكي, لقد اائتمني على كُل شيء.

Ich war schon Mitglied der Königsgarde, bevor Ihr geboren wurdet.
لقد كنت عضواً في الحرس الملكي قبل ولادتك

Er will ein Ritter der Königsgarde werden.
إنه يريد أن يصبح فارساً في الحرس الملكي

Majestät, die Königsgarde ist eine Bruderschaft.
الحرس الملكي يتألف من إخوة مُحلفين

Ich war in der Königsgarde von Renly Baratheon.
لقد كنت من الحرس الملكي لرينلي باراثيون

- Der Rat hat beschlossen, dass Ser Jaime Lennister Euren Platz als Lord Kommandant der Königsgarde einnehmen wird.
أن السير (جايمي لانيستر) سيخلفك في منصب اللورد القائد للحرس الملكي