"körperteil" - Translation from German to Arabic

    • عضوَ في الجسم
        
    • جزء من الجسم
        
    - Die Nase. - Welcher Körperteil? Open Subtitles -أخبرني من أي عضوَ في الجسم .
    - Welcher Körperteil? Open Subtitles -أخبرني من أي عضوَ في الجسم .
    Der Homunculus ist im Prinzip eine Visualisierung eines menschlichen Wesens, wo jeder Körperteil proportional zu der Oberfläche ist, die er im Gehirn einnimmt. TED أساساً القزم هو تصور لإنسان بحيث يتناسب كل جزء من الجسم مع الحيز الذي يشغله من المخ
    - "Exhibitionist" - Wie groß muss ein Körperteil sein, bevor wir ihn melden sollen? Open Subtitles كم يجب أن يكون حجم جزء من الجسم قبل أن يكون من المفترض التبليغ عنه؟
    Ich habe eine Karte erstellt, die uns zeigt, wo jedes Körperteil gefunden wurde. Open Subtitles أنا خلقت خريطة تظهر حيث تم العثور كل جزء من الجسم.
    Solange wir nicht herausfinden, von welchem Körperteil dieses Gewebe ist... Open Subtitles حتى نجد أي جزء من الجسم ينتمي له هذا النسيج
    Und jeder Mann hat einen Körperteil, den er besonders gern anschaut. Open Subtitles وكل واحد لديه جزء من الجسم المفضلة الذي يعتمد عليه في نظرة.
    Diese vier Chemikalien nehmen eine beliebige Zelle und führen sie zurück den Berg hinauf, damit sie zu jedem beliebigen Körperteil werden können. TED وما تفعله هذه المواد الكيميائية الأربعة أنها تأخذ أي خلية وتأخذها مرة أخرى إلى أعلى قمة الجبل وبالتالي يمكنها أن تتمايز إلى أي جزء من الجسم.
    Elanas Gehirn ist zu groß für ihren Schädel,... und wie jedes Körperteil, dass in ein Gebiet gequetscht wird,... das zu klein ist, kann das Schmerzen verursachen. Open Subtitles دماغها أكبر من جمجمتها ومثل اي جزء من الجسم عندما يحشر في منطقة أصغر منه .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more