"kümmere dich" - Translation from German to Arabic

• اهتم
• اهتمي
• إعتني
• واعتني

Kümmere dich um deinen anderen Sohn, der nun selbst Vater wird.
اهتم بابنك الآخر. الذي على وشك أن يصبح بدوره أباً.

also wenn es dir nichts ausmacht, Kümmere dich um deinen eigenen Mist!
على كتفي ، لذا أذا كنت لا تمانع اهتم بشؤنك

Wenn du deine Frau zurück haben willst, Kümmere dich um deine Angelegenheit...
اذا اردت ان ترجع زوجتك ، اهتم بشؤونك الخاصة

- Kümmere dich um deine Angelegenheiten.
حسناً ، إنه مخيف اهتمي بشؤونكِ أيتها السمينة

Grace, Kümmere dich um deine Fälle und ich um meine.
جرايس,اهتمي بحالتك وسوف اهتم بحالاتي

Kümmere dich um dein geliebtes Weib und ihr ungeborenes Kind.
إعتني بنفسك وبزوجتك العزيزة وبالطفل الذي في بطنها

Candy, Kümmere dich um Señor Madrigal.
ساندي , تعالي الى هنا واعتني السنيور مادريجال حسنا؟

Kümmere dich um Morse! Ich muss wissen, was er plant.
فقط اهتم بمعرفه فيما يفكر "موريس" انا في طريقي

Kümmere dich um ihn, Ich komme wieder, sobald ich kann.
اهتم به, سأعود بأسرع ما استطيع

Kümmere dich um die Dame, und du, Kümmere dich um ihn.
اعتني بالسيدة .. وأنت اهتم بأمر السيد

Kümmere dich um deinen eigenen Kram. Vielen Dank.
اهتم بشؤونك الخاصة شكراً جزيلاً لك

Ich sagte, Kümmere dich darum.
قلت، اهتم بأمرهم.

Kümmere dich gefälligst um deinen Mist.
وتذكري، اهتمي بشأنك.

Kümmere dich um deinen Kram, Schlampe.
اهتمي بشؤونك يا حقيرة

Kümmere dich bitte darum.
فقط اهتمي بالأمر، رجاءً.

Es dauert nur ein paar Tage. Kümmere dich um mein Büro, okay?
سيستغرق ذلك بضعة أيام فحسب، إعتني بمكتبي لأجلي.

Ich schicke die Kinder schon mal vor. Kümmere dich bitte um sie, Mama.
سأرسل الأطفال أولًا، لذا رجاءً إعتني بهم.

Sollte mir etwas zustossen, Kümmere dich um die beiden.
إن حدث مكروه لي إعتني بمراد والفتاة

Gib acht und Kümmere dich um Kolsum.
كوني حذرة ، واعتني بكلثوم

Nimm sie mit nach unten und Kümmere dich um sie.
خذها للأسفل واعتني بها

Geh und Kümmere dich um deine Gäste, Baby.
إذهبي واعتني بضيوفكِ، عزيزتي.