"kalif" - Translation from German to Arabic

• خليفة
• الخليفة

Hagia Sophia ...und dass er Allahs Kalif auf Erden ist, in dessen Reich die Sonne niemals untergeht.
‫"آيا صوفيا"‬ ‫... وأنه خليفة الله على الأرض‬

Dass ich ein Kalif wäre.
بل أنا خليفة

Nun ist es einfach anzunehmen, dass die Bücher, da sie aus einer Bibliothek namens al-Hikma stammen, muslimische Bücher sind, jedoch ist dies nicht der Fall, da der Kalif,der diese Bibliothek baute, al-Ma'mum hieß; er war Harun al-Rashids Sohn.
الآن من السهل التخمين أن تلك الكتب ، ولأنها من مكتبة تدعي الحكمة ، أنها كتب إسلامية ولكن هذا خطا شائع ، لأن الخليفة الذي بنى هذه المكتبة إسمه المأمون ..وهو ابن هارون الرشيد

Wenn Prinz Kassim nicht innerhalb der nächsten sieben Monde gekrönt wird, verliert er das Recht jemals Kalif zu werden.
"إذا لم يتوج الأمير "كاظم قبل إكتمال السبع أقمار سيفقد إلى الأبد حقة فى ان يكون الخليفة

Und ich werde Kalif Kassim um die Hand von Prinzessin Farah bitten.
"أنوى أن أطلب من الخليفة "كاظم "الموافقة على زواجى من الأميرة "فرح

Du hast versprochen, dass ich Kalif werde und das Charak nie von Kassim regiert wird.
وعدينى بأن أكون الخليفة "أقسمتى بأن "كاظم "لن يرث "شارك

- Und Kalif Kassim und Prinzessin Farah?
الخليفة "كاظم" وأختة الأميرة "فرح" ؟

- Gesund, aber Kassim ist nicht Kalif.
انهم بخير , لكن "كاظم" ليس الخليفة ... . ليس حتى الان

Kassim wird nie und nimmer Kalif!
كاظم" لن يصبح الخليفة أبداُ"