"kann das nicht mehr" - Translation from German to Arabic

• أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن
• أستطيع القيام بهذا بعد الآن
• أستطيع فعل ذلك بعد الآن
• لم يعد بإمكاني فعل هذا
• لم يعد بوسعي فعل هذا
• يمكنني القيام بهذا
• يمكنني فعل ذلك بعد الآن
• لا يمكنني أن أستمر
• لا استطيع ان افعل هذا
• لا أستطيع القيام بذلك
• استطيع فعل هذا بعد الآن
• أستطيع فعل ذلك أكثر
• أستطيع فعل هذا بعد الآن
• أستطيع الاستمرار

Ich kann das nicht mehr machen.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن يا سيد تشاكو

Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن

Verstehst du das? Ich kann das nicht mehr!
لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن

Und das Problem ist, ich kann das nicht mehr machen.
و المشكلة هي لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

Aber ich kann das nicht mehr.
لكن لم يعد بإمكاني فعل هذا

Hören Sie, Kylie. Ich kann das nicht mehr.
اسمعي يا "كايلي"، لم يعد بوسعي فعل هذا.

Nein, nein. Nein, ich kann das nicht mehr.
لا ، لا ، لا ، لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن

Ich kann das nicht mehr.
لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن ، خلتُ أنّبإمكانيفعلهذا ،مقابلذلكالمال..

So sieht's aus: Ich kann das nicht mehr schönreden.
هاهو الأمر يا رجل لا يمكنني أن أستمر في تزيين هذا الأمر لك

Ich kann das nicht mehr. - Was?
انا لا استطيع ان افعل هذا مرة اخرى

Nein, Morgan, ich kann das nicht mehr machen.
كلا. كلا يا (مورغان) لا أستطيع القيام بذلك بعد الآن

Ich kann das nicht mehr machen.
لا استطيع فعل هذا بعد الآن احتاج إلى جواب

Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع فعل ذلك أكثر من هذا

Ich kann das nicht mehr... Ich kann nicht.
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن لا أستطيع

Es tut mir leid, Mann. Es ist nur ... Ich kann das nicht mehr machen.
أسف و لكننى فقط لا أستطيع الاستمرار

- Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

- Ich kann das nicht mehr machen.
- لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

- Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن

Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن.

Ich, ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن.

Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

Ich kann das nicht mehr.
لم يعد بإمكاني فعل هذا

Ich kann das nicht mehr.
لم يعد بوسعي فعل هذا ما علينا فعله...

Bitte. Ich kann das nicht mehr. Ich weiß nicht wie, aber Sie müssen es ihnen sagen.
أرجوك لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن

Ich bin fertig mit dem Versuch, dich zu kriegen. Ich kann das nicht mehr. - Jetzt verstehe ich es.
لقد انتهيت من محاولتي الحصول عليكِ لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن

Ich kann das nicht mehr tun. Es muss aufhören.
لا يمكنني أن أستمر في هذا يجب أن أتوقف

Ich kann das nicht mehr.
لا استطيع ان افعل هذا مرة اخرى

Ich kann das nicht mehr.
حسنا , لا أستطيع القيام بذلك

Ich kann das nicht mehr machen.
لا استطيع فعل هذا بعد الآن حسناً؟

Ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع فعل ذلك أكثر.

Marg, ich kann das nicht mehr.
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن

- Ich kann das nicht mehr. - Nein.
لا أستطيع الاستمرار.