"kann ich sie etwas" - Translation from German to Arabic

• أيمكنني أن أطرح عليك
• هل يمكنني أن أسألك
• هل لي أن أطرح

Kann ich Sie etwas fragen?
أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

Kann ich Sie etwas fragen,... um, wegen seiner Genesung,... besonders der Teil im Badezimmer?
هل يمكنني أن أسألك شيئا، فقط عن فترة تعافيه، خصوصا مايتعلق بدورة المياه؟

Kann ich Sie etwas über Buck fragen?
هل يمكنني أن أسألك شيئا عن باك؟

- Kann ich Sie etwas fragen?
هل لي أن أطرح عليك بضعة أسئلة؟

Kann ich Sie etwas fragen?
هل لي أن أطرح سؤالاً؟

Alfred, Kann ich Sie etwas fragen?
"ألفريد" هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟ لماذا تُعجبك تلك الفتاة الأمريكية؟

Kann ich Sie etwas fragen?
هل يمكنني أن أسألك سؤالا ؟ - نعم, بالطبع.

- Ja, wenn Sie so freundlich wären. Kann ich Sie etwas fragen, ohne dass Sie es persönlich nehmen?
هل يمكنني أن أسألك سؤالا يا سيدة (جولدفارب)؟