"kann man nicht trauen" - Translation from German to Arabic

• لا يمكن ائتمانهم
• لا يمكن الوثوق بها
• ليس أهلاً للثقة
• والجميع يعلم أنك لا تستطيع أن تثق
• لا يمكن أن يؤتمن
• لا يمكن الثقة
• لا يمكن الوثوق به
• لا يمكن الوثوق بهم

Nein, Verbrechern wie dir kann man nicht trauen.
لا، لأن المجرمين أمثالكِ لا يمكن ائتمانهم

Du verheimlichst deine Identität doch auch, Supergirl, denn den Menschen kann man nicht trauen.
(يوجد سبب لكونكِ تخفي هويتكِ الحقيقية يا (سوبر جيرل وهذا لأن البشر لا يمكن ائتمانهم

Okay, diesem "Mädchen" kann man nicht trauen. Sie ist ein Köder.
حسنًا ، هذه الفتاة لا يمكن الوثوق بها هي مغرية.

Dir kann man nicht trauen.
ترى، أنت كاذب. لا يمكن الوثوق بها.

Und ein Mann, der keine Lebensgeschichte hat, kann man nicht trauen.
وإن رجلاً بلا قصة حياة يرويها وشمه، ليس أهلاً للثقة

Schweden kann man nicht trauen.
والجميع يعلم أنك لا تستطيع أن تثق بالسويديين

Dem kann man nicht trauen.
لا يمكن أن يؤتمن

Aber es sind doch Einheiten hier draußen. Diesen Cops kann man nicht trauen.
و لكن الوحدة في الخارج- هؤلاء الشرطة لا يمكن الثقة بهم-

Ich sagte es dir, ich sagte dir, ihm kann man nicht trauen.
لقد أخبرتك، لقد أخبرتك أنّه لا يمكن الوثوق به.

Und vergiss nicht, sie ist Politikerin. Denen kann man nicht trauen.
ولا تنس أنها سياسية والسياسيين لا يمكن الوثوق بهم

- Jasper kann man nicht trauen.
جاسبر لا يمكن الوثوق بها!

Zod kann man nicht trauen.
-زود) ليس أهلاً للثقة)

Denen kann man nicht trauen.
لا يمكن الثقة بهم

Und kaputten Menschen kann man nicht trauen.
و الشخص المحطم لا يمكن الوثوق به

Junkies, wie jeder Junkie bestätigen wird, kann man nicht trauen.
المدمنين كما سيخبرك اي مدمن لا يمكن الوثوق بهم