"kappe" - Translation from German to Arabic

    • قبعة
        
    • القبعة
        
    • قبعتي
        
    • قبعتك
        
    • قُبعة
        
    • قبعةً
        
    Guck dir den Schnösel da an. Trägt 'ne Kappe in so 'nem Restaurant. Open Subtitles أنظر إلى هذا الأحمق هناك يرتدي قبعة رياضية في مطعم كهذا
    Fast hätte ich Kappe und Gewand geklaut und wäre auf die Bühne gerannt. Open Subtitles بيتر، بحق الرب كدت أن أسرق قبعة وعباءة للتعبير عن سعادتى
    Ich erinnere mich an die deutsche Kappe. Open Subtitles أنت كنت هناك بالأمس وكنت تضع تلك القبعة الألمانية
    Ich komm mir idiotisch vor mit dieser dämlichen Kappe. Open Subtitles أشعر احمق ل من هذه القبعة الغبية التي أجريتها لي ارتداء.
    Ich melde, habe meine Kappe verloren. Open Subtitles سيدي، أتوسل أن تقدم تقريرا بأنني فقدت قبعتي يانكي
    Sir, ziehen Sie lhre Kappe aus und zeigen Sie lhren Ausweis. Open Subtitles سيدي , من فضلك انزع قبعتك و اعطيني هويتك
    Es ist eine Cricketmütze. Wenn Sie zum ersten mal Nehru und Gandhi sehen, das ist die Nehru Kappe – einfach eine halbe Zeitung. TED إنها قبعة كريكيت عظيمة. حين ترون أولا نهرو وغاندي، هذه قبعة نهرو -- فقط نصف صحيفة.
    - Brandneue Kappe. - Das ist der Knüller. Das Allerneueste. Open Subtitles جديدة، قبعة جديدة - إنها رائعة، الأجدّ، الأحدث -
    Eine Frau in grünem Kleid... und der Typ mit der Kappe. Open Subtitles خضراء تنورة تلبس سيدة قبعة ذو رجل وهذا
    Ich habe Ihnen das schon einmal gesagt. Er hat braunes Haar und er trägt eine Baseball Kappe. Open Subtitles أخبرتك بهذا من قبل، شعره بنيّ ويعتمر قبعة كرة قاعدة، وهو...
    Willst du eine Kappe oder ein Sitzkissen? Open Subtitles هل تريد قبعة أو وسادة للمقعد ؟
    Hey, wow, das würde sich gut auf einer Kappe machen. Open Subtitles عجباً هذا سيبدو رائعاً لو كُتب على قبعة
    Freut mich zu sehen, dass du nicht mehr die Kappe mit den Spiegeln hast. Open Subtitles من اللطيف أنك لم تعد ترتدي القبعة ذات المرايا
    Eldon, du hast immer noch dieselbe bescheuerte Kappe! Open Subtitles إلدون. أمازلت ترتدي. نفس القبعة القديمة الغبية؟
    Drew, wir müssen nur eine Kappe tragen, weil du eine tragen musstest, als du noch Fahrer warst. Open Subtitles السبب الوحيد لارتدائك القبعة هو المدير الذي أجبرك على هذا
    Er wird sauer auf Sie sein, wenn er die Kappe nicht bekommt. Open Subtitles سوفَ يغضب منكَ كثيراً إن لم يحصل على تلكَ القبعة
    Je größer die Kappe, desto mehr Kopf geht hops Open Subtitles ♪ كلما زاد حجم القبعة , زاد حجم الضرر اللاحق بالرأس ♪
    Okay, ich hatte gestern Abend Sex, aber ich hatte keinen Sex mit diesem süßen Kerl mit der Kappe. Open Subtitles حسناً، لقد مارست حقاً الجنس ليلة أمس، لكن لم أمارسه مع ذلك الشاب الوسيم الذي يرتدي القبعة.
    Sie tun FrostschutzmitteI in den Wein. Und der esel trägt meine Kappe. Open Subtitles يضعان مضاد للتجمّد على النبيذ وأعطا قبعتي الحمراء إلى الحمار
    Hol deine Kappe. Ich wasche sie für dich. Open Subtitles اذهب وأحضر قبعتك سأقوم بغسلها من أجلك، حسناً؟
    Nette Kappe. Bist du Baseball-Fan? Open Subtitles . قُبعة لطيفة هَل أنتَ مِن مُحبى لُعبة البيسبول ؟
    Aber dieses Mal mit Kostüm. Nicht wieder mit einer verkehrt herum angezogenen Kappe... und nennst dich dann selbst Snoop Dogg wie letztes Jahr. Open Subtitles ولكن عليك ارتداء زياً تنكرياً هذه المرة وليس قبعةً تضعها باتجاه الخلف وتدعي بأنك (سنوب دوق)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more