"kein tier" - Translation from German to Arabic

• ليس حيوان
• ليس حيوانا
• لا يوجد حيوان
• لم يكن حيوان
• لست بحيوان
• لست حيوان
• ليس حيواناً
• هناك حيوان

Eigentlich ist das kein Tier, welches man für Cartoons verwendet oder überhaupt zeichnet.
انه ليس حيوان نرسمه عادة .. في الحقيقة لا نرسمه ابدا

Keine Sorge, das ist kein Tier. Das ist nur ein Auto, das startet.
لا تقلقي، انهُ ليس حيوان أنهامجردعربةيتم تشغيلها.

Okay, das war definitiv kein Tier.
حسنا , هذا بالتاكيد ليس حيوانا ساخرج من هنا حالا

- Wie Ihr sehen könnt, Monsieur Laffont, ist Mani kein Tier.
حسنا، كماترىياسيد" لافونت" "ماني " ليس حيوانا

Ich kaufte eine 100 Pfund Wägezelle im Glauben, dass kein Tier dieser Größe mehr als 100 Pfund erzeugen kann.
لقد إشتريت خلية تحميل تتحمل 100 باوند,معتقدة أنه لا يوجد حيوان يمكن أن يولد أكثر من 100 باوند قوى في هذا الحجم

Bist du sicher, dass es kein Tier oder so etwas war?
هل أنت متأكد من أنه لم يكن حيوان أو شيء من هذا؟ Shh على!

Es war die Waschmaschine. Ich bin doch kein Tier.
تغوطت في غسالتها يارجل , انا لست بحيوان

Ich bin deine Frau, ich bin kein Tier.
لا بد لي من العيش هنا أنا لست حيوان

Einheit Fünf an neun, glaub mir, das ist kein Tier.
من الوحدة الخامسة إلى التاسعة صدقني، إنه ليس حيواناً.

Es gibt kein Tier auf diesem Planeten, das mit allem, was da kommt kopuliert.
ليس هناك حيوان على سطح هذا الكوكب من شأنها أن تتسافد مع أي شيء يأتي على طريقها.

Eins der Dinge, die man hier drin vermisst, ist, jemandem gute Nacht sagen zu können, der kein Tier in einem verdammten Zoo ist.
تعرفين , واحد من الاشيائ التى تفتقدينها هنا هو ان لا يمكنك ان تقولى لأحد طابت ليلتك هذا ليس حيوان بحديقه حيوان

Es ist kein Tier, sondern ein Gott!
إنه ليس حيوان عادي إنة إله

Der Mensch ist kein Tier.
الرجل ليس حيوان.

Die Bestie ist demnach kein Tier? Meinetwegen.
أراهن بأن الوحش ليس حيوانا

Er ist ja kein Tier.
هو ليس حيوانا.

- Er ist kein Tier.
-إنّه ليس حيوانا .

kein Tier der Welt hinterlässt solche Fußspuren, oder?
لكن لا يوجد حيوان قدمه بهذا الحجم

- Ich bin kein Tier, lasst mich raus!
لست بحيوان ملعون أخرجوني

Weil ich auch kein Tier bin.
لإنني لست حيوان بأى حال من الأحوال

Es ist kein Tier, oder Gemüse.
إنّه ليس حيواناً أو خضروات.

Gramm für Gramm übertrifft kein Tier die relative Kampfstärke einer Armeeameise.
في مواجهة جرام أمام جرام ليس هناك حيوان يفوق القدرة القتالية النسبية لنملة الجيش