"keine veränderung" - Translation from German to Arabic

• لا تغيير
• أي تغيير
• لا تغير
• ليس تغييراً
• أيّ تغيير

Gewicht: 24 Kilo. Körpergröße: 93 cm. Keine Veränderung, Herr Doktor.
الوزن 52 بوند الارتفاع 36.5 انش لا تغيير

- Keine Veränderung. - Es hat die Energie absorbiert.
لا تغيير انها تنتص الطاقه ,سيدى

Hier liegt Keine Veränderung vor, seit 11. September 1944.
هذه تقول "لا تغيير" منذ 9/11/44

Es gibt Keine Veränderung bei der Durchblutung, bei der Erweiterung der Blutgefäße.
لا يوجد أي تغيير في تدفق الدم، في توسع الأوعية الدموية.

Keine Veränderung der Kerntemperatur oder der Außenstrahlung.
لا تغير في درجة الحرارة الرئيسية أَو أية إشعاعات بيئية

Ich habe vor mein Leben zu ändern. Das ist Keine Veränderung.
يُفترض بي أن أغيّر حياتي وهذا ليس تغييراً

Er wurde gegen Thrombozytose behandelt, aber es gab Keine Veränderung.
كان يتعالج من فرط الصفيحات لكن لم يطرأ أيّ تغيير -كنتُ مخطئاً

Keine Veränderung, sie braucht nur Ruhe.
لا تغيير انها تحتاج للراحة

Keine Veränderung seit der letzten Untersuchung.
" لا تغيير منذ الفحص الأخير "

Keine Veränderung.
لا تغيير.

Keine Veränderung.
لازال لا تغيير

Keine Veränderung. Was hast du?
لا تغيير

Keine Veränderung. Messen Sie noch mal.
لا تغيير.

b) der Versuch bedingt Keine Veränderung der Personalmanagementpolitik der Organisation;
(ب) لا تنطوي التجربة على أي تغيير في سياسات المنظمة في إدارة الموارد البشرية؛

14. verweist auf Abschnitt III ihrer Resolution 60/283 vom 7. Juli 2006 und betont, dass die versuchsweise Einräumung eines gewissen Handlungsspielraums beim Haushaltsvollzug Keine Veränderung der Bestimmungen betreffend die Inanspruchnahme des außerordentlichen Reservefonds beinhaltet.
14 - تشير إلى الجزء الثالث من قرارها 60/283 المؤرخ 7 تموز/يوليه 2006، وتؤكد أن التجربة المتصلة بممارسة سلطة تقديرية محدودة في تنفيذ الميزانية لا تنطوي على أي تغيير للأحكام التي توجه استخدام صندوق الطوارئ.

- Wir konnten Keine Veränderung entdecken.
-ولم نرى أي تغيير - قالت (سوزان) إن اليرقة كانت تبحث عن ...

h) der Versuch bedingt Keine Veränderung der von der Generalversammlung vereinbarten Prioritäten der Organisation;
(ح) لا تغير التجربة أولويات المنظمة التي وافقت عليها الجمعية العامة؛

Keine Veränderung des EKG.
لا تغير في تخطيط القلب

In Minister Dings Leib gab es Keine Veränderung.
التقارير عن الوزير (دينغ) تنفي أيّ تغيير.