Ich kenne jeden Hubbel zwischen Los Angeles und Reno. | Open Subtitles | نعم، تلك الصخرة. أعرف كل شخص من لوس أنجليس إلى رينو. |
Die Schritte ändern sich nie, und ich kenne jeden Schritt. | Open Subtitles | الخطوات لا تتغيّر أبداً. وأنا أعرف كل خطوة. |
Ich dachte, ich kenne jeden, der so große Investment-Möglichkeiten hat, wie Sie. | Open Subtitles | ظننتُ أنني أعرف كل من لديه محفظة استثمارت كبيرة، مثلكَ |
Ich kenne jeden hier. Flüchtige fliegen raus. | Open Subtitles | أعرف الجميع في المكان وأقوم بطرد الفارين دائماً |
- Ich kenne jeden hier, der Sie kennt. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعرف جميع من تعرفينهم |
Ich kenne jeden einzelnen Mann unter meiner Peitsche. Kannst du mir also erklären, warum ich dich nicht kenne? | Open Subtitles | أعرف كلّ رجل يعمل تحت إمرتي، هلّا فسّرت لي، أنّى لا أعرفك؟ |
Ich kenne jeden Stein. | Open Subtitles | انا اعرف كل صخرة |
Ich studiere schon seit 10 Jahren Aufstände. Ich kenne jeden Stein, der seit dem ersten Jahrhundert geworfen wurde. | Open Subtitles | أنا هنا منذ خمسة أعوام أعرف كل ضابط هنا منذ البداية |
Ich dachte, ich kenne jeden Engel im Himmel, aber dich habe ich noch nie gesehen. | Open Subtitles | أعتقد انى أعرف كل ملاك فى السماء ولكن لم أرك من قبل |
Ich kenne jeden im Gesundheitszentrum. So etwas würde niemand dort tun. | Open Subtitles | أعرف كل من يعمل في المركز الطبي، ولن يفعلوا أبدَا شيء كهذا |
Ich kenne jeden Wachmann hier und ich habe diesen Mann nicht vor gestern gesehen. | Open Subtitles | أنا أعرف كل حارس هنا، وأنا لم أر هذا الرجل من قبل سوى الأمس. |
Ich kenne jeden Zweig, von hier bis zu den Höhlen am Meer. | Open Subtitles | إني أعرف كل غصن من هنا حتى مغارات البحر. |
und ich kenne jeden Trick, außer für eine letzte Sache, das Gleiche, was du gesucht hast, als wir hierher gekommen sind. | Open Subtitles | أعرف كل خدعه، ماعدا واحدة أخيرة نفس الشيء الذي كنتِ تبحثين عنه عندما جئنا هنا لأول مرة |
"Ich kenne jeden Zentimeter der Eisenbahnstrecke von Marietta nach Chattanooga. | Open Subtitles | أعرف كل بقعة من هذا الطريـق "من "مارييتــــا" إلى "شاتونجـــا |
Ich dachte, ich kenne jeden in diesem Geschäft. | Open Subtitles | إعتقدت أنني أعرف كل من في هذا المجال |
Ich kenne jeden Zentimeter von ihm, jeden Schaltkreis, jeden lebenden Nerv. | Open Subtitles | هراء أنا أعرف كل شبر منه كل دائرة |
Und doch kenne ich weder Sie noch Ihre Organisation und ich kenne jeden. | Open Subtitles | لا أعرفك ولا أعرف منظّمتك، وإنّي أعرف الجميع |
Und ich dachte, ich kenne jeden in der Verwaltung. | Open Subtitles | أوه، جي، كنت أعتقد أنني أعرف الجميع في الادارة. |
Ich kenne jeden, und ich hab alle Zeit der Welt. | Open Subtitles | أعرف الجميع ولدي الكثير جداً من الوقت |
Ich kenne jeden Trick. | Open Subtitles | إني أعرف جميع الخدع. |
Ich kenne jeden Einzelnen. | Open Subtitles | أنا أعرف جميع هؤلاء الرجال |
Ich kenne jeden Zentimeter dieser Berge. Lass mich dort hochgehen und sehen, was er im Schilde führt. | Open Subtitles | أعرف كلّ بوصة مِنْ تلك الجبال دعيني أتسلّل وأتحرَّ نواياه |
Ich kenne jeden Zentimeter hier unten. | Open Subtitles | لكنّي أعرف كلّ ينخفض المربع هناك. |
Ich kenne jeden Weg rein und raus. Sie sind unschuldig. | Open Subtitles | اعرف كل الداخل والخارج |