"kennst du das" - Translation from German to Arabic

    • أتعرفه
        
    • هل تعرفها
        
    • أتعرف ذلك
        
    • هل تعرف هذا
        
    • هل تعرفين هذه
        
    • أتعرف هذا
        
    • هل مررت بهذا الإحساس
        
    • تعرف هذه
        
    • تعلمت تلك
        
    • أتعرفي ما
        
    Wir machen heute Abend Musik. Im Cargo. Kennst du das? Open Subtitles سنقومبعزفالموسيقىالليلة، هناك في "كارغو" ، أتعرفه ؟
    Kennst du das? Open Subtitles هل تعرفها ؟
    Kennst du das Gefühl, wenn du nach Hause zu Frau und Kind kommst? Open Subtitles أتعرف ذلك الشعور عندما تصل للمنزل وترى زوجتك وابنك؟
    Kennst du das von dem Mann am Trapez? Open Subtitles هل تعرف هذا اللحن ؟ عن الرجل الذى يطير بالأرجوحة
    Kennst du das Lied? Open Subtitles هل تعرفين هذه الاغنيه؟
    Kennst du das Gefühl, wenn man irgendwo oben steht und runterspringen will? Open Subtitles أتعرف هذا الشعور الذي يخالجك عندما تقف على حافة مكان عالٍ... تشعر برغبة لحظية في القفز؟
    Kennst du das? Open Subtitles هل مررت بهذا الإحساس ؟
    - Kennst du das Lied? Open Subtitles هل تعرف هذه الأغنية؟
    Woher Kennst du das Lied? Open Subtitles من أين تعلمت تلك الأغنية ؟
    Kennst du das? Open Subtitles أتعرفه ؟
    Kennst du das? - Was? Open Subtitles هل تعرفها ؟
    Kennst du das? Open Subtitles أتعرف ذلك الشعور؟
    Kennst du das Haus? Open Subtitles هل تعرف هذا المكان؟
    Kennst du das Lied? Open Subtitles هل تعرفين هذه الاغنية ؟
    Kennst du das Wort? Open Subtitles هل تعرفين هذه الكلمة ؟
    Kennst du das Gefühl das man bekommt? Open Subtitles أتعرف هذا الشعور الذي يراودك؟
    Joey, Kennst du das Mädchen? Open Subtitles جوى ، هل تعرف هذه الفتاة ؟
    Woher Kennst du das Lied, Papa? Open Subtitles أين تعلمت تلك الأغنية يا أبي؟
    Aber Kennst du das Sprichwort? Open Subtitles لكن أتعرفي ما يقولون؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more