OZ wurde konzipiert um die Jungen zu bestrafen, um sie nicht aus der Reihe tanzen zu lassen, um sie unter Kontrolle zu halten, aber bei einem Kerl wie Rebadow, den müssen wir nicht unter Kontrolle halten. | Open Subtitles | لآبقائهم مُعتدلين, للحفاظ عليهم ولكن مع رجل مثل روبادو لانحتاج للمُحافظة عليه |
Ich weiß nicht, was für eine Art Frau, würde mit einen Kerl wie Casey gehen. | Open Subtitles | انا لا أعرف اي نوع من النساء ستحب رجل مثل كايسي |
Wenn es einen Kerl wie Branch erwischt, kann man ihm nicht helfen. | Open Subtitles | عندما يسقط رجل مثل برانش ليست هناك أي مساعدة له. |
Ich weiß nicht wo wir Raum in unserem Budget schaffen sollten, für einen Kerl wie Tracy Jordan. | Open Subtitles | (لا أعرف كيف سنجد مكان في الميزانية لرجل مثل (ترايسي جوردن |
Ich meine, ein Kerl wie er hat nicht nur ein Opfer. | Open Subtitles | أعني، رجلاً مثله ليس لديه ضحية واحدة فحسب |
Was zur Hölle hat ein Kerl wie der in Bear Valley zu tun? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ماذا يفعل رجل مثل هذا في وادي الدب؟ |
Ein Kerl wie der sollte eingesperrt werden. | Open Subtitles | رجل مثل هذا يجب أن يؤخذ بعيدا عن هنا ... |
Sie wissen, wie schwer es ist, um einen Kerl wie das treffen? | Open Subtitles | تَعْرفُ كَمْ بشدّة هو لإجتِماع a رجل مثل ذلك؟ |
Wir haben uns noch nie mit einem Kerl wie Pope angelegt. | Open Subtitles | لم ندخل في مشاكل من قبل (مع رجل مثل (بوب |
Es war noch nie wichtiger, einen Kerl wie diesen zu erwischen. | Open Subtitles | هو مَا أكثر أهميَّةً لمَسْك a رجل مثل هذا. |
Seht mal, so einen Kerl wie Roger gibt es vermutlich in jeder Agentur. | Open Subtitles | أنظروا ، هناك على الأرجح رجل مثل (روجر) في كل شركة |
Schwer mit anzusehen, wie ein hübsches Mädchen wie Cindy Taylor... sich mit einem Kerl wie Aaron Ferguson eingelassen hat. | Open Subtitles | أقلتني إذا رأيتُ فتاة لطيفة مثل (سيندي تايلور) لديها تسوية مع رجل مثل (هارون فيرغسون) |
Ein Mann wie Walter Gillis wird nicht auf einen Kerl wie dich hören, der ihm anbietet, ihn mit Sonnenschein und Regenbögen zu retten. | Open Subtitles | (رجل مثل (والتر غيليس لن يستمع لرجل مثلك يعرض عليه المحافظة على شركته بالحضن وألوان الطيف |
Ein Kerl wie Elias weiß, dass es mehr braucht als Geld, um das Spiel zu spielen. | Open Subtitles | رجل مثل (إلايس) يعرف أنّ لعب هذه اللعبة يتطلب أمراً أكثر من مُجرّد مال. |
Wie ist also ein Kerl wie Nelson an das Geld gekommen, um sie zu kaufen? | Open Subtitles | إذاً، أنّى لرجل مثل (نِلسون) بالمال الكافي لشرائهم؟ |
Wir haben fünf Leichen. Wer wäre fähig, so etwas für einen Kerl wie Crewes zu tun? | Open Subtitles | من يفعل هذا لرجل مثل كروز؟ |
Ein Mann wie Walter Gillis wird einem Kerl wie dir nicht zuhören, der ihm anbietet, ihn mit Sonnenschein und Regenbögen zu retten. | Open Subtitles | رجل مثله لن يستمع لرجل مثلك بعرض المحافظة على أعماله بالحضن وألوان الطيف |
Er ist ein netter Kerl, aber wenn man auf der Straße ist, ist es für einen Kerl wie ihn einfach verletzt zu werden, wissen Sie? | Open Subtitles | إنّه رجل لطيف، لكن حين تكون بالشوارع . فإنه من السهل لرجل مثله أن يتأذى |