Wenn Sie Kirkman gegenüberstehen, tun Sie genau, was ich Ihnen sage. | Open Subtitles | ومتى ستواجه كيركمان وجهًا لوجه ستفعل ما أقوله لك تمامًا |
Wir wissen, jemand aus dem Weißen Haus machte Kirkman zum Designated Survivor. | Open Subtitles | حسنًأ، نعرف منذ فترة أن أحدهم بالبيت الأبيض تسبب بإنقاذ كيركمان دومًا |
Nicht das von Tom Kirkman, sondern das des US-Präsidenten, | Open Subtitles | ليس بصفتي توماس كيركمان بل كرئيس للولايات المتحدة |
Präsident Kirkman kann keine Referenzen, Leistungen oder Erfahrung vorweisen. | Open Subtitles | ولم يكن مهم مَن كان في البيت الأبيض الحقيقة تبقى أن الرئيس كيركمان لا يمكن الثقة به ولم يحقق شيئًا، ولا يمتلك خبرة حقيقية |
Präsident Kirkman ist ein guter Mensch. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه ينبغي عليكِ الرئيس "كيركمان" رجلٌ صالح |
War Präsident Kirkman in letzter Zeit im Ausland? | Open Subtitles | هل قام الرئيس (كيركمان) برحلات خارجية في الآونة الأخيرة؟ |
Tyler, hier spricht Tom Kirkman. Bitte rufen Sie zurück. | Open Subtitles | (تايلر)، انا (توم كيركمان)، رجاءًا عاود الإتصال بي |
Alles dreht sich ausnahmslos um unseren skrupellosen Feind und wie wir alle unseren Anführer, Tom Kirkman, unterstützen sollten. | Open Subtitles | وكيف يتعين علينا أن نتجمع حول قائدنا (كيركمان) |
Zudem ist Kirkman ein ungewählter, unerfahrener WUE-Minister, in einer Zeit, in der alle Führung brauchen. | Open Subtitles | ،كلام جانبي كيركمان) هو وزير إسكان وتعمير غير) منتخب وغير مختبر في حين أن العالم يبحث عن قائد |
- Kein Kommentar, Präsident Kirkman? | Open Subtitles | شكرًا لكم- لا تملك ردًا، أيها الرئيس (كيركمان)؟ - |
Gerüchte besagen, Kirkman könnte die Gouverneure und den Senat verlieren. | Open Subtitles | - ثمة إشاعة بأن (كيركمان) على وشك أن يفقد دعم المحافظين |
Eine Quelle behauptet, dass Leo Kirkman nicht der Sohn des Präsidenten sei. | Open Subtitles | (لدي مصدر يدعي أن (ليو كيركمان ليس إبن الرئيس |
Eine Quelle behauptet, dass Leo Kirkman nicht der Sohn des Präsidenten sei. | Open Subtitles | (لدي مصدر يدعي أن (ليو كيركمان ليس نجل الرئيس |
Wenn Sie Kirkman gegenüberstehen, tun Sie, was dort steht. | Open Subtitles | ، )عندما تكون وجهاً لوجه مع (كيركمان أريدك أن تفعل تماماً كما مكتوب |
Um Wähler zum Urnengang zu ermutigen, wird Präsident Kirkman morgen seine Stimme abgeben. | Open Subtitles | في محاولة لتشجيع إقبال الناخبين الرئيس (كيركمان) سوف يدلي بصوته في انتخابات الغد |
Wir wissen beide, dass Kirkman es niemals schaffen wird. | Open Subtitles | (كلانا نعرف أن (كيركمان ليس بمقدوره الصمود طويلاً |
Verraten Sie mir, was Sie gegen Kirkman und mich haben? | Open Subtitles | هل تمانعين سؤالي لماذا تحاربينا أنا والرئيس (كيركمان)؟ |
Der Dow Jones rutschte nach den Schüssen auf Präsident Kirkman an nur einem Tag gigantische 2000 Punkte ab. | Open Subtitles | مؤشر داو جونز الصناعي إنخفض بالفعل بـ2000 باليوم (بعد إطلاق النار على الرئيس (كيركمان |
Diese Szene spielte sich vorhin am George Washington University Medical Center ab, als Präsident Kirkman einer verehrenden Menge zuwinkte, nur wenige Stunden nach seiner lebensbedrohlichen OP. | Open Subtitles | وكان هذا المشهد من وقت سابق من اليوم "في المركز الطبي لجامعة "جورج واشنطن كما لوح الرئيس (كيركمان) لحشد مُحب |
In den letzten Wochen erwies sich Präsident Kirkman als absolut vertrauenswürdiger Anführer. | Open Subtitles | خلال الأسابيع الماضية الرئيس (كيركمان) قد أثبت أنه قائد يمكننا الوثوق به |