"klammer" - Translation from German to Arabic

• ملقط
• المشبك
• مشبك
• كلاّب
• الملقط
• ملقاط

Ich versuche herauszufinden, welche Klammer ich nutzen soll.
أنا أحاول أن أعرف أي ملقط استخدم.

Ich weiß gar nicht, wieso ich darüber debattiere. Geben Sie mir die Klammer. Ich mache jetzt zu.
لا أعرف لماذا أناقش هذا أعطني ملقط (كليلي) سأخيط الجرح

Zeitungsausschnitte über Jos medizinische Klammer,
مقالات في الصحف حول المشبك الطبي جو، و

Wir führen das auf die lose Klammer im Labor zurück, deretwegen der Druck in der Box kurzfristig sank.
‫نعتقد أن هذا مرده إلى مشكلة ‫المشبك في المختبر ‫التي تسببت بتغير ضغط الهواء ‫في صندوق "كالفن"

Okay, bringen sie Salzlösung her, schnell, Klammer.
حسنا اجلبوا بعض المحلول الملحي الى هنا بسرعة ، مشبك

In Ordnung, Klammer. Komm schon!
كلاّب حسناً, , تماماً مفتوح الأورطي شريانه

Also sie wollen die Blutung stoppen, aber sie wollen keine blinde Klammer in einer blutigen Umgeben anbringen.
إذا تريد إيقاف النزيف، لكنك لا تريد وضع الملقط بشكل أعمى في مكان النزيف.

Okay, Klammer.
حسناً , ملقاط

Dr. Yang, können Sie mir sagen, warum sie in die Bauchhölle mit einer Kelly Klammer eintraten?
د(يانغ), هل يمكنك إخباري لماذا دخلتي إلى الجنبة ب"ملقط كيلي"؟

Noch eine Klammer bitte.
ملقط آخر، رجاءً.

Gefunden. Klammer.
عثرت عليه، ملقط.

Klammer.
ملقط.

Uh, gib mir eine Klammer.
اعطني ملقط.

Beeil dich mit der Klammer
أسرعوا بإحضار المشبك

Weiter und die Klammer lösen.
إمضِ قدماً وفكى المشبك

Klammer.
المشبك.

Ich habe einen Preis für eine militärmedizinische Klammer gewonnen und lies sie patentieren.
حزت على جائزة عن اختراع مشبك طبيّ يستخدم في ميدان الحرب.

Wenn wir eine Klammer an der Glühbirne anbringen... Nein, dann zerbricht sie.
أتعرف بأنه لو جلبنا مشبك قوياً كفاية لسحب اللمبة ثم...

Klammer.
كلاّب

Klammer geht rein.
لقد أدخلتُ الملقط

Klammer.
. ملقاط