"klingelt da" - Translation from German to Arabic

    • أجراس
        
    • يذكرك هذا
        
    • يذكّرك هذا
        
    • هل يذكرك
        
    • هل تذكّرك بأيّ
        
    • ألا يذكرك
        
    Klingelt da gar nichts bei dir? Open Subtitles ما من أجراس تدق ؟
    Klingelt da etwas bei Ihnen, Major Campbell? Open Subtitles هل دقّت القضية أجراس ذاكرتك أيها الرائد (كامبل)؟
    Klingelt da bei dir nichts? Open Subtitles ألا يذكرك هذا بشئ؟
    Klingelt da was, huh? Huh? Open Subtitles يذكّرك هذا بأمر، صحيح؟
    Klingelt da etwas? Vielleicht. Open Subtitles وقتل إيرني هل يذكرك أي من هذا بشيء؟
    Klingelt da was? Open Subtitles هل تذكّرك بأيّ شيء؟
    Klingelt da was? Open Subtitles أدققتُ اي أجراس ؟
    Klingelt da irgendwas? Open Subtitles هل يذكرك هذا بشيء؟
    Klingelt da bei dir irgendwas? Open Subtitles هل يذكرك هذا بشيء ما ؟
    Der Name des Mannes ist Andrew Rusk. Klingelt da was bei dir? Open Subtitles يدعىّ هذا الرّجل (أندرو راسك)، هل يذكّرك هذا بشيء؟
    Ein ungeklärter Mordfall, ein Ray Sheckman. Klingelt da was? Open Subtitles جريمة غير محلولة، (راي شاكمان) هل تذكّرك بأيّ شيء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more