Discover our services in

    "kommen sie zurück" - Translation from German to Arabic

    • عد إلى هنا
        
    • سيعودون
        
    • عُد إلى هنا
        
    • إرجع
        
    • عودي إلى
        
    • ارجع هنا
        
    • إرجعْ
        
    • يعودون
        
    • سوف تعود
        
    • عد هنا
        
    • وإن لم تعد
        
    Es tut mir leid, wir sind tot. Doctor, Kommen Sie zurück! Open Subtitles أنا آسف، نحن ميتون - دكتور، عد إلى هنا -
    - Wann Kommen Sie zurück? Open Subtitles و متى سيعودون ؟
    Okay, tut mir leid. Bitte, Kommen Sie zurück. Open Subtitles حسناً، أنا آسفة، أرجوك عُد إلى هنا.
    Captain Chi, Kommen Sie zurück. Open Subtitles إرجع لا تتركني هنا كابتن خذني إلى المركز
    Warten Sie! Kommen Sie zurück! Open Subtitles انتظري ، عودي إلى هنا ، عودي إلى هنا
    Das ist mein Hubschrauber! McQuade, Kommen Sie zurück! Open Subtitles تلك مروحيتي ارجع هنا ماكوايد
    Kommen Sie zurück und erzählen uns, wie es ausgegangen ist. Open Subtitles إرجعْ وأخبرْنا كيفه يَظْهرُ. الوعد؟
    Kommen Sie zurück, Sie können ihn haben! Sie können ihn haben! Kommen Sie zurück! Open Subtitles إرجع ، يمكنك أخذها يمكنك الحصول عليها ، عد إلى هنا
    Kommen Sie zurück. Wir brauchen einen Kommandanten, keine Leiche. Open Subtitles "عد إلى هنا "جـورج نحتاج إلى قائد و ليس ضحية حرب
    Er hat... Kommen Sie zurück! Hey! Open Subtitles توقف، ليوقف أحد ذلك الرجل، عد إلى هنا.
    Früher oder später Kommen Sie zurück. Open Subtitles سيعودون عاجلاً أم أجلاً
    Auch wenn Anna die Engel verjagt hat, früher oder später Kommen Sie zurück. Open Subtitles , ربما أرسلت (أنا) الملائكة بعيداً , لكن سابقاً أو لاحقاً فانهم سيعودون
    Sie sagten, wenn ich die Polizei rufe, Kommen Sie zurück und töten mich, und ich glaube ihnen. Open Subtitles سيعودون لقتلي وأنا أصدقهم
    Okay, tut mir leid. Bitte, Kommen Sie zurück. Open Subtitles حسناً، أنا آسفة، أرجوك عُد إلى هنا.
    Kommen Sie zurück! Open Subtitles عُد إلى هنا
    Kommen Sie zurück. Open Subtitles عُد إلى هنا
    Kommen Sie zurück. Mission abbrechen. Wiederhole, Mission abbrechen. Open Subtitles حسناً ، إرجع إلى هنا ، أجهض العملية أكرر ، أجهض العملية ، إنتهى
    Kommen Sie zurück oder ich rufe das Jugendamt an. Open Subtitles ! عودي إلى هنا الآن ! عودي و إلا سأتصل بالخدمة الاجتماعية
    Kommen Sie zurück, wenn Sie ihn nicht finden. Open Subtitles إذا لَم تعثري عليه, عودي إلى هنا.
    Captain, Kommen Sie zurück! Open Subtitles كابتن.. ارجع هنا
    Kommen Sie zurück und arbeiten Sie mit mir. Open Subtitles إرجعْ للعَمَل مَعي.
    Das Problem ist, wenn man sie füttert, Kommen Sie zurück. Open Subtitles المشكلة إنك إن أطعمتهم مرة فإنهم يعودون
    Natürlich Kommen Sie zurück. Open Subtitles بالطبع سوف تعود
    Hey, Kommen Sie zurück, verdammt! Open Subtitles مهلاً , عد هنا تباً
    Kommen Sie zurück, sonst gilt das auch für Moneypennys und meine Karriere. Open Subtitles وإن لم تعد معي الآن، سأفقد عملي أنا و(موني بيني)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more