"kommt er" - Translation from German to Arabic

• هو قادم
• قد أتى
• هو يأتي
• هل سيأتي
• سيأتى
• سيحضر
• قد وصل
• هو آت
• هو في طريقه
• هو قادمٌ
• هو يأتى
• هو آتٍ
• يأت
• يجيء
• سيصل

Da kommt er! Schnapp dir das Mädchen, ich hol mir den Vogel.
ها هو قادم ،اجذب أنت الفتاة و اترك لى الطائر

Hier kommt er, ganz pünktlich.
ها هو قادم في الوقت المحدد تماماً

Oh, da kommt er. Nun, das wird nicht einfach, aber denk dran, ich bin ein Trottel.
ها قد أتى ، هذا لن يكون سهل عليك لكن تظاهر أنني عاقبتك بشدة

Er kommt. Er kommt.
اللعنة يا رجل, ها هو يأتي ها هو يأتي, ها هو يأتي

kommt er mit dem Raumschiff oder mit einem Einhorn?
هل سيأتي ممتطياً حصاناً أسطورياً أم سفينة فضائية

Oh nein, da kommt er!
ها هو قادم ، إنه قادم في طريقي

Da kommt er gerade.
هذا ما اخبرني به انظري ها هو قادم

Schau. Da kommt er.
أنظر , ها هو قادم

Wenn, dann wäre er schon hier und das ist er nicht, also kommt er auch nicht.
إذا كان سيأتي ، كان قد أتى لكنه لم يفعل ؛ لذا لن يأتي

Als Benzevich seine Aussage machen soll, kommt er mit einem Anwalt.
لأنه عندما إتصلت بـ"بينزفيتش" للمشاركة قد أتى وبرفقته محامٍ

Warum kommt er den ganzen Weg hier rüber und bleibt dann nicht?
لما هو يأتي عبر كل ذلك الطريق ومن ثم لا يبقى ؟

Wenn ein Fuchs einen Hasen schreien hört, kommt er angerannt.
عندما يسمع ذئب أرنب يصرخ، هو يأتي راكضًا.

kommt er, oder nicht?
هل سيأتي أم لا؟

kommt er später?
هل سيأتي متأخراً

Keine Sorge. Er kommt. Er muss das Geld erst im Motel abholen.
لا تقلق , سيأتى عليه أن يحضر الغنيمة من الفندق حيث تركتها

Der Killer ist Europäer, womöglich Deutscher, und wenn er nicht bereits hier ist, kommt er heute an.
نحن نعتقد ان القناص من اوروبا و بالتحديد من المانيا و بأنه اما وصل بالفعل او سيحضر فى الغد

Hier kommt er. Ich rufe Sie zurück.
ها قد وصل سأتصل بك

Seht! Da vorne kommt er!
أنظروا، ها هو آت.

Jetzt kommt er her und hat einen Haufen Bohnenfresser dabei.
ألآن هو في طريقه الى هنا وقد جلب معه أكلي الفاصوليا

- Ja. Kieran. - Warum kommt er her?
-لماذا هو قادمٌ إلى هنا؟

Seht, da kommt er.
انظروا ، ها هو يأتى

Aber ohne dich kommt er gegen das Bevorstehende nicht an.
وبدونك، يعجزون عن مقاتلة ما هو آتٍ.

Das ist großartig. Du sagst, um diese Zeit kommt er nicht nach Hause.
هذا عظيم، قلت بأنه لن يأت بالنهار

Na klar, ich füttere ihn jede Nacht, und manchmal kommt er an mein Fenster und bringt mir kleine tote Dinge.
طبعاً، لا أطعمه كلّ ليلة، أحياناً يجيء إلى نافذتي.. وَ يجلبُ لي أشياء صغيرة ميتة.

Wenn alles nach Plan läuft, kommt er heute zu Hause an.
سيصل للبيت اليوم إذا سار كلّ شيء كما خططنا.