"kommt wieder in ordnung" - Translation from German to Arabic

• ستكون بخير
• سيكون بخير
• سيكون على ما يرام
• سوف يكون على ما يرام

Wir sind in einer schwierigen Phase, aber ich denke, das Unternehmen kommt wieder in Ordnung.
لقد مررنا بمرحلة عصيبة. لكنني أعتقد أن الشركة ستكون بخير.

Sie hat eine Menge Blut verloren, aber sie kommt wieder in Ordnung.
لقد فقدت الكثير من الدم، لكنها ستكون بخير.

Er hat viel durchgemacht. Aber er kommt wieder in Ordnung.
لقد عاني كثيرا وأعتقد أن سيكون بخير

Oh, komm schon. Er ist noch ein Kind, er kommt wieder in Ordnung.
هيّا، لا يزال صبي، سيكون بخير.

Also, Gewissen ab- und Schwanz anschalten und alles kommt wieder in Ordnung.
إذن الضمير معدوم، القضيب منصوب وكلّ شيء سيكون على ما يرام

Er hat viel durchgemacht. Aber er kommt wieder in Ordnung.
لقد قاسى الكثير أظن أنه سيكون على ما يرام

Rachel, alles kommt wieder in Ordnung.
كل شئ سوف يكون على ما يرام

Das kommt wieder in Ordnung. Die CTU wird jede Minute hier sein.
ستكون بخير الوحدة ستصل خلال دقيقة

Aber sie kommt wieder in Ordnung?
ولكنها ستكون بخير ؟

Keine Sorge. Sie kommt wieder in Ordnung.
لا تقلق ستكون بخير

Oh nein, Schätzchen. Nein, sie kommt wieder in Ordnung.
-كلاّ، عزيزي، كلاّ، ستكون بخير

Sie kommt wieder in Ordnung, richtig?
ستكون بخير صحيح ؟

Alles kommt wieder in Ordnung.
كل شي ستكون بخير

Alles kommt wieder in Ordnung.
كل شيء سيكون بخير

Er kommt wieder in Ordnung. Er kommt wieder in Ordnung.
سيكون بخير سيصبح بخير

Milo wurde angeschossen, aber er kommt wieder in Ordnung.
مايلو) اُصيب أثناء العملية) لكن سيكون بخير

Ich meine, nein. Nun ja, ich glaube es nicht. Ich denke, er kommt wieder in Ordnung.
أعني ، كلا ، لا أعتقد ذلك أعتقد أنّه سيكون على ما يرام

Alles kommt wieder in Ordnung. Wir sehen uns bald wieder.
كل شئ سيكون على ما يرام سأراكِ مجددًا قريبًا

Strahle nur weiterhin diese positive Energie aus und alles kommt wieder in Ordnung.
فقط واصل في وضع تلك الطاقة الإجابية في الكون... وكل شيء سيكون على ما يرام.

Alles kommt wieder in Ordnung.
ستعمل كل شيء سيكون على ما يرام.

Alles kommt wieder in Ordnung.
كل شيء سوف يكون على ما يرام