"konzentrieren uns" - Translation from German to Arabic

• نركز
• تركيزنا
• ونركز
• نركّز
• سنركز

Wie gesagt, wir konzentrieren uns auf Ausdauer und Tempo, damit du so schnell wirst, dass er sich gleich wieder in die Muschi von seiner Mama verkriecht.
كما كنت أقول ،سوف نركز على قدرة تحملك و سرعتك. لذا سوف تضرب بسرعة أكبر ، حتى تتمكن من أعادة خصمك إلى مهبل إمه.

Darum, entfernen wir uns von den Stichanweisungen-Geräten, und konzentrieren uns nun mehr auf die Informationsgeräte.
لذلك نحن نتحرك بعيدا عن أجهزة الاشارة التعليمية، ونحن نركز الآن أكثر على الأجهزة الإعلامية.

Was versuchen wir also herauszufinden? Wir konzentrieren uns auf den Pazifik.
ذلك ما نحاول معرفة؟ نحن نركز على المحيط الهادئ.

Wir konzentrieren uns in erster Linie auf Realityshows.
تركيزنا الأساسي على برامج التلفزيون الواقعية

Wir vergessen alles andere und konzentrieren uns auf den Cookie-Shop.
دعنا ننسى ما كان سيحدث ونركز على متجر البسكويت

Vielleicht ist das das Problem. Wir konzentrieren uns nur auf Phoebe.
ربما هذه هي المشكلة، إننا نركّز على، فيبي

Wir konzentrieren uns auf Folgendes.
اليك ما سنركز عليه من الان فصاعداً

Die nukleare Hülle reißt auf. Wir konzentrieren uns auf diese wurstförmigen Dinger, die Chromosomen.
يتم قسم غشاء الخلية والاشياء التي تشبه النقانق هي الكروموسومات .. سوف نركز عليهم

Sie heißen Mikrogefäße. Aber das ist unwichtig. Wir konzentrieren uns auf die rote Region – ich habe sie rot makiert –
انها تدعى ميكروتثبول .. الاسم ليس بهذا الاهمية دعونا نركز على المنطقة الحمراء .. لقد لونتها بالاحمر

Wir konzentrieren uns immer nur auf Traumata und PTBS.
ونحن مازلنا نركز على الصدمات و إضطراب ما بعد الصدمة.

Er ist schnell wie ein Blitz. Wir konzentrieren uns auf die Ching Wu Schule.
أنا اعتقد انه سيكون من الحكمة أن نركز على مدرسته

Wir konzentrieren uns auf ihr Herz. Triff ins Herz und der Rest fällt mit.
نركز على القلب خذ القلب و الباقى سوف يسقط

Wir konzentrieren uns auf Krankheiten, die wir in dieser Zeit behandeln können.
أنصح بأن نركز على الحالات التي يمكننا تشخيصها و علاجها بأقل من 6 ساعات

Wir konzentrieren uns darauf.
دعنا نركز في ذلك و نبقى في المسار الصحيح

Wir konzentrieren uns auf die Anderen und kümmern uns später darum.
يجب أن نركز عى الآخرين - ثم نتعامل مع هذا

Um es mit Stephen Hawkings Worten zu sagen, wir konzentrieren uns bei Social Cybernetics nicht so viel auf die künstliche, sondern mehr auf die nützliche Intelligenz.
على حد تعبير ستيفن هوكينغ، تركيزنا في علم التحكم الآلي الاجتماعي ليس كثيرا الذكاء الاصطناعي ...

Wir konzentrieren uns also auf Elise Nichols.
لذا علينا صبّ تركيزنا على (إليس نيكولز)

Wir konzentrieren uns auf Kleinstädte und ländliche Gegenden.
ونركز على المدن الصغيرة، المناطق القروية

Warum vertagen wir das nicht und konzentrieren uns auf den Fall.
إسمع , لم لا نؤجل هذا لما بعد ونركز فقط على حل القضية , تفضلي

Ich bin auch für die Nano-Implantat- Abteilung zuständig, aber wir... konzentrieren uns auf synthetische Haut.
الآن، انا مسؤول عن دائرة زراعة الأعضاء لكننا نركّز أكثر على الجلد الصّناعيّ