"korrigieren sie" - Translation from German to Arabic

• على تصحيحه
• صححني
• صحّح

Der Entwurf zuerst. Wir finden die Fehler und korrigieren sie.
أولاً ما يخص التصميم، سوف نعرف ما هو الخطأ ونعمل على تصحيحه.

Der Entwurf zuerst. Wir finden die Fehler und korrigieren sie.
أولاً ما يخص التصميم، سوف نعرف ما هو الخطأ ونعمل على تصحيحه.

korrigieren sie mich, aber Sie haben ein Jahr ihres Lebens durchrast.
صححني اذا كنت مخطأ لقد جعلته يقدم عن ذلك طوال السنة

korrigieren sie mich, falls ich mich irre, aber sagte Stadtrat Booth nicht, dass Sie im Knast waren?
صححني إن كنت مخطئة, لكن ألم يقل عضو المجلس البلدي بوث بأنك قضيت حكما في السجن؟

korrigieren sie mich, dieses Stück Papier gehört zu einer Karte.
صحّح لى لو كنت مخطئا يا هولمز ولكن هذه القطعة من الورق هى جزء من خريطة

korrigieren sie mich, falls ich mich täuschen sollte. Sie haben auch Kräfte. Sie gehören auch dazu.
صحّح معلوماتي إن كنت مخطئاً، أنت تملك قوى، أنت واحد منهم.

Sir, korrigieren sie mich, wenn ich falsch liege, aber wenn wir nicht rechtzeitig landen können,
سيدي، صححني إذا كنت مُخطئاً، ولكن إذا لم نهبط في الوقت المُحدد...

Ich bitte Sie um keinen Gefallen, aber falls Sie Zeit haben - und ich glaube, Sie haben jede Menge - korrigieren sie das für mich.
لا أريد أن أطلب منك أي معروف ولكن لو كان لديك وقت ومما رأيت فأنت تملك كثيراً منه أرجوك صحّح لي هذا

korrigieren sie mich, wenn ich falsch liege, Pete.
إذًا، صحّح لي إن كنت مخطئ يا (بيت).

korrigieren sie die Steuerung.
صحّح المسار