"kostümen" - Translation from German to Arabic

• الأزياء
• الازياء
• التنكرية
• أزيائكم
• أزيائهم

Sie bewegten ihre Körper und traten hervor, das Licht reflektierte sich in den Kostümen.
حركوا أجسادهم وأقتربوا للأمام وارتدت الأضواء على هذه الأزياء

Sie waren öfter hier, aber mit verrückten Kostümen.
غالباً في عطل نهاية الاسبوع و لكنهم اعتادوا القدوم إلى هنا أكثر من ذلك و هم يرتدون هذه الأزياء الغريبة

Beim Putzen, den Kostümen und den Kulissen.
وتنظيف المكان وإعداد الأشياء،وعمل الأزياء.

Um 6 Uhr früh tanzen draußen Ladys in historischen Kostümen Walzer.
انها السادسه صباحا هل انتي على درايه بان هنالك سيدات يرتدين الازياء

In den Kostümen erkennt uns niemand.
فى هذه الازياء نحن متنكرون كليا

Der eine bestimmte Tag, an dem sie sich hinter Kostümen verstecken durften..
اليوم الوحيد الذي يستطيعون به الاختباء وراء الأزياء التنكرية

Ooh! Ihr schaut so toll aus in euren Kostümen?
إنظر إليكم يارفاق تبدون رائعين في أزيائكم

Die ganzen Leute in Kostümen.
كل هؤلاء الأشخاص و أزيائهم التنكرية

Weißt du, wie hart es ist, in den winzigen Kostümen zu stecken?
أتدري مدى صعوبة البقاء داخل تلك الأزياء الضيّقة الضئيلة؟

Das ist der erbärmlichste Mist aller Zeiten, und ich habe nachts Sex mit den Kostümen.
هذه أكثر شيء مثيرًا للشفقة قد سمعته في حياتي أنا أريد أن أمارس الجنس مع هذه الأزياء في الليل

Ja, ich verpasse den Kostümen für das diesjährige Schulmusical den letzten Schliff.
أجل، حسنا، فقط أضع اللمسات الأخيرة على الأزياء لمسرحية المدرسة الغنائية هذا العام.

Deswegen rennen wir hier in Kostümen herum.
لهذا السبب نقوم بالأدوار في الأزياء

Aufgrund des Mordes von Bluebell, wird an der Anschlagtafel eine Liste mit nicht gestatteten Kostümen ausgehängt.
" نظرا لتبعاتِ جريمة المنتزه " "مجموعة من تصاميمِ الأزياء التنكريّة المحظورة سيتموضعهافي لوحةالحائط"

Es fing mit den Kostümen an.
حسناً، بدأ الأمر كلّه مع الأزياء.

Wir können es unter den Kostümen in Hassans van verbergen.
نخبئها تحت الازياء في فان حسن

Hör zu, hast du etwas mit Kostümen... wegen heute Abend bei Claire organisiert?
اسمعي، هل أعددتي كل شيء بخصوص الازياء التنكريه لحفلة (كلير) الليلة؟

- In schicken Kostümen?
-الذين يرتدون الملابس التنكرية ؟

Arbeitet gut an eueren neuen Kostümen.
أتقنوا صنع أزيائكم الجديدة، أصدقائي

Mit Kostümen und allem drum und dran.
مُرتدين أزيائهم وكل شيء