"krieg gegen die" - Translation from German to Arabic

    • الحرب ضد
        
    • حربًا ضد
        
    Die wohlhabenden Preußen wurden dazu aufgerufen, um den Krieg gegen die Franzosen zu unterstützen, all ihren Schmuck abzugeben. TED فقد دفع أغنياء بروسيا للتبرع بمجوهراتهم للمساعدة في الحرب ضد الفرنسين
    ES FOLGTE EIN ALBTRAUM: DER Krieg gegen die MASCHINEN. Open Subtitles وعاشوا فقط ليواجهوا كابوساً جديداً الحرب ضد الآلات
    Sechs thrakische Schakale, die vom Krieg gegen die barbarischen Geten desertierten Open Subtitles ستة من التراقيين الفارين من الحرب ضد البرابرة
    Je mehr Großbritannien sich für den Krieg gegen die Osmanen bewaffnet, desto mehr wird General Shaw gewinnen. Open Subtitles كلما ازدادت الأسلحة البريطانية كلما ازدادت الحرب ضد العثمانيين كلما حصل الجنرال شو على أرباح
    Joe Carroll führt Krieg gegen die Religion, gegen Gott. Open Subtitles حسنٌ، (جو كارول) يشّن حربًا ضد الأديان، وضد الربّ.
    Also, ich nehme an, dieses Trauma... beinhaltet den Krieg gegen die Wraith. Open Subtitles حسنا ... إذن فهذا الحدث الأليم أنا أفترض أنها الحرب ضد الريث
    SPYROS: Sie haben den Krieg erklärt. Den Krieg gegen die Götter. Open Subtitles لقد أعلنوا الحرب الحرب ضد الآلهة
    Sandte Euch, anstatt seiner, um in Salem den Krieg gegen die Hexen anzuführen. Open Subtitles وأرسلك مكانه لزعامة الحرب ضد الساحرات هنا فى سايلم .
    Willkommen im Krieg gegen die Skaikru. Open Subtitles أهلاً بكم في الحرب ضد قوم السماء
    (Gelächter) Und er sagte zu ihnen, wenn sie alle äußerst, äußerst gut blieben – jeder einzelne von ihnen – würden sie den Krieg gegen die bösen Lamaniten gewinnen. TED (ضحك) وقال لهم انهم اذا بقي كلهم طيبين تماما ، تماما -- كل واحد منهم -- فإنهم سيكسبون الحرب ضد Lamanites الاشرار.
    Der Krieg gegen die irakischen Frauen News-Commentary الحرب ضد النساء العراقيات
    Der Krieg gegen die Kinder des Irak News-Commentary الحرب ضد أطفال العراق
    Der Krieg gegen die „Demokratisierung“ News-Commentary الحرب ضد "التحول إلى الديمقراطية"
    - Im Krieg gegen die Nazis umgekommen. Open Subtitles ُقتلوا في الحرب ضد النازيين
    Dem Krieg gegen die Maschinen. Open Subtitles الحرب ضد الآلات
    Dem Krieg gegen die Maschinen. Open Subtitles الحرب ضد الآلات
    Dieser Krieg gegen die Division ist deine Besessenheit. Open Subtitles هذه الحرب ضد "الشعبة" هي هوسُكِ
    Und Krieg... gegen die Zigeuner. Open Subtitles و الحرب.. ضد الغجر
    Joe Carroll führt Krieg gegen die Religion, gegen Gott. Open Subtitles (جو كارول) يشّن حربًا ضد الدين وضد الرب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more