"labor ist" - Translation from German to Arabic

• مختبره هو
• مختبري

Es ist, als ob da draußen jemand experimentiert und die ganze Welt das Labor ist.
كما وأن أحدهم يقوم بتجارب ما ، غير أنه مختبره هو العالم كله

Hören Sie, mein Labor ist keine betriebliche Ohrmanufaktur.
إنتبهوا، مختبري لا ينتمي إلى مجال تصينع الآذان.

Mein Labor ist verwüstet. Ich brauche neue Geräte, Ausrüstung, Möbel.
مختبري في حالة من الفوضى علي أن أستعيد معداتي وتجهيزاتي

Mein Labor ist nur die Treppe hoch. Der Test dauert nur einen Moment.
مختبري في الأعلى, و الفحص سيستغرق دقيقة فحسب

Im Labor ist etwas passiert.
جائتني حالة في مختبري

Mein Labor ist aufgeflogen, aber ich kann mir aus Akans Equipment etwas Neues bauen.
مختبري قد اِنكشف لكن يمكنني بناء واحد جديد باِستعمال معدات (إيكان‮)