"lass ihn gehen" - Translation from German to Arabic

• دعه يذهب
• دعيه يذهب
• اتركيه
• دعه وشأنه
• دعهُ يذهب
• أتركه يذهب
• اتركه
• أطلقي سراحه
• أطلق سراحه
• دعه يرحل
• دعه ينصرف
• دعيهِ يذهب
• فلتطلق سراحه
• دعيه يرحل
• أتركه يرحل

Lass ihn gehen, Mann.
دعه يذهب دعه يذهب، دعه يذهب دعه يذهب، دعه يذهب

Lass ihn gehen, Großer! Wenn du am Leben bleiben willst.
دعه يذهب, أيها الرجل الضخم اذا أردت أن تحيا

Setz ihn auf sein albernes Pferd und Lass ihn gehen.
ضعه على حصانه الابله و دعه يذهب

Nein, Lass ihn gehen. Lass ihn gehen.
لا, دعيه يذهب يمكنه تولي الأمر

Lass ihn gehen.
اتركيه. اتركيه.

Lass ihn gehen. Ich flehe dich an. Er ist ein Kind.
دعه يذهب , أتوسل إليك , إنه طفل صغير.

Lass ihn gehen und wir können alle in Frieden hier rausgehen.
دعه يذهب وسنخرج جميعنا من هنا بسلام

Kommen Sie mir nicht so! Ka Kui, Lass ihn gehen.
لا تخبرني عن تفاهتك - جاكي ، دعه يذهب -

Lass ihn gehen, Junge.
دعه يذهب أيها الغلام

Lass ihn gehen. Grandpa muss das erledigen.
دعه يذهب على جدك القيام بذلك

Lass ihn gehen.
دعه يذهب يا نيك

Lass ihn gehen. Du musst ihn gehen lassen.
دعه يذهب عليك أن تتركه يذهب

Lass ihn gehen, Drake, oder ich hacke deinen Jungen in Stücke.
( دعه يذهب ( دريك .. و إلا سأقطع صبيك لقطع

Nein, Lass ihn gehen. Ich will mit meiner Frau reden.
لا ، دعيه يذهب أريد أن أتحدث مع زوجتي

Was auch immer er ist, wenn du ihn nicht liebst, Lass ihn gehen.
مهما يكُن. اذا لم تُحبيه, دعيه يذهب.

! Lass ihn gehen, Gloria! Ich liebe ihn!
اتركيه غلوريا انا احبه

Er braucht Medikamente, Lass ihn gehen.
أنهُ بحاجة للدواء، لذا دعه وشأنه.

Lass ihn gehen.
عندما قتلتَ والدتي دعهُ يذهب

Lass doch. Lass ihn gehen.
إنس الامر ياتشارلي فقط أتركه يذهب

Sorg dafür, dass er kapiert, und Lass ihn gehen.
نعم تأكد أنه سيفهم وبعدها اتركه

Lass ihn gehen.
أطلقي سراحه

Ja, nun, du hattest deinen Spaß. Jetzt Lass ihn gehen und komm heim.
حسنٌ، لقد حظيت بمتعتكَ، الآن، أطلق سراحه وتعال إلى البيت.

- Colonel Flood, wir müssen etwas unternehmen. - Lass ihn gehen.
كولونيل (فلود)، يجب التصرّف - دعه يرحل -

Lass ihn gehen. Linc, Lass ihn gehen. Tu das nicht.
دعه ينصرف يا (لينك)، دعه، لا تفعل

Nein, Lass ihn gehen, Lass ihn gehen.
لا، دعيهِ يذهب. دعيهِ يذهب أنتِ تعرفين بأنهُ مُحق

Alles gehört dir. Lass ihn gehen.
كل شيء ملكك فلتطلق سراحه

Lass ihn gehen.
دعيه يرحل

Lass ihn gehen. Er ist doch nur ein gewöhnlicher Mann.
(أتركه يرحل يا (مونجا إنّه رجل عادي