"lebe in" - Translation from German to Arabic

• أعيش في
• اعيش في
• أعيش فى
• اعيش فى
• بشكل مباشر في
• أقطن في
• أعيشُ

Seitdem haben sich die Wogen geglättet, aber ich lebe in ständiger Furcht, dass sie das, was noch von ihrem Herzen übrig ist, an irgendein glückliches Arschloch verliert.
استقر الغبار من ذلك الوقت و لكني أعيش في خوف دائم على الدوام أخاف من أن أفقد ما تبقى لي داخل قلبها لوغد آخر محظوظ

Und außerdem bin ich dankbar dafür, dass ich in einem Land lebe, in dem ich so viel essen kann wie ich möchte, dreimal pro Tag,
وأشكر الله كذلك على أني أعيش في بلد أستطيع أن آكل فيها حتى يمتلئ بطني ثلاث مرات في اليوم وسبعة أيام في الأسبوع

Ich fahre Taxi, lebe in einer schäbigen Wohnung, sehe zu viel fern, etc.
انا اقود سيارة اجرة, اعيش في شقة مبتذلة: اشاهد التلفاز كثيرا جدا ..

Es wäre mir lieber, Bomben fielen auf mein Haus, als zu wissen, ich lebe in einer Welt, in der Liebe nicht alles überwindet.
كُنتُ لأُفضِّل أن القنابِل التى تتساقطُ على منزِلي على أن أعرف انني أعيش فى عالم حيثُ الحُب لا يغلب الكُلّ. لأن..

Ich lebe in einem Wohnwagenpark, Detective.
انا اعيش فى مقطورة ايها المفتش

Ich lebe in Frankreich.
- أنا بشكل مباشر في فرنسا. - أنت بشكل مباشر في فرنسا؟

Ich bin verheiratet, lebe in einer kleinen Stadt, und mir gehört ein Antiquitäten-Laden.
أنا متزوجة و أقطن في بلدة صغيره و أدير متجراً لبيع الأثريات

Ich bin 15 Jahre alt und lebe in San Francisco, Kalifornien.
عمري ١٥ عاماً ، أعيش في سان فرانسيسكو ، كاليفورنا

Und ich lebe in der Nachbarschaft und las zunächst in der New York Times darüber. In einem Artikel stand, sie solle abgerissen werden.
وأنا أعيش في المنطقة، وقد قرأت عن الأمر أولا في النيويورك تايمز، في مقال يقول أنه سيتم هدمه.

Hier lebe ich. Ich lebe in Kenia am südlichen Rand des Nairobi-Nationalparks.
هنا حيث أعيش.أعيش في كينيا, في الجهة الجنوبية من منتزه نيروبي الوطني.

Ich lebe in Haifa, aber heutzutage verbringe ich die meiste Zeit im Ausland.
أنا أعيش في حيفا، ولكن حاليًا، أقضي معظم وقتي في الخارج.

Ich lebe in einer Welt, die Menschen tötet, die Menschen töten, um Menschen beizubringen, dass Menschen töten falsch ist.
أعيش في عالم يقتل القاتل ليعطي الآخرين درسا بأن قتل الناس خطأ.

Ich lebe in Napa, in Nordkalifornien, auf einem Weingut.
أنا اعيش في ناباإنها شمال كاليفورنيا بجوار مزارع النبيذ

Ich lebe in Seattle. Frauen wollen meistens langfristige Beziehungen.
انا اعيش في سياتيل ، والنساء عموما يريدون علاقات طويلة الامد

Ich bin 16, meine Eltern sind geschieden und ich lebe in der verrücktesten Kleinstadt der Welt.
عمري 16 سنة ووالدي متطلقان وأنا اعيش في اغرب مكان على وجه الارض نعم كما تعلم انا مدهشة

Ich lebe in einer Kaserne mit den FBl-Jungs.
أعيش فى ثكنة عسكرية مع رجال المباحث الفيدرالية

Ich bin schon acht Jahre hier, lebe in Angst davor, was man meiner Tochter Kelly antun könnte.
قضيت ثمانى سنوات هنا, أعيش فى خوف من الذى قد يفعله أولئك الناس الى ابنتى,الى كيلى.

Ich heiße Ephialtes. Ich lebe in den Bergen.
-اسمى افيانتس و اعيش فى هذه الجبال

Ich lebe in East Cleveland.
انا اعيش فى شرق كليفلاند

Ich lebe in England.
أنا بشكل مباشر في إنجلترا.

- Ich lebe in meinem Kopf.
أنا بشكل مباشر في رأسي.

Ich lebe in ihrer Wohnung.
. أنا أقطن في شقتها

Ich lebe in der Gegenwart.
أنا أعيشُ الحاضِر