"leben in gefahr" - Translation from German to Arabic

• المعرضين للخطر
• حياته في خطر
• حياتك على المحكّ

Solange sie auf freiem Fuß ist, gibt es keinen Weg zu berechnen, wie viele Leben in Gefahr sind.
طالما انها في عداد المفقودين ليس هناك طريقة لحساب عدد الاشخاص المعرضين للخطر

- Solange sie auf freiem Fuß ist, gibt es keinen Weg, zu berechnen, wie viele Leben in Gefahr sind.
طالما انها في عداد المفقودين ليس هناك طريقة لحساب عدد الاشخاص المعرضين للخطر

Für einen gesuchten Flüchtigen, dessen Leben in Gefahr sein könnte, wirkt er ziemlich entspannt.
يبدو مرتاحاً جداً بالنسبة لهارب مطلوب قد تكون حياته في خطر.

Er hat sich erst kürzlich von der Schussverletzung erholt und er will... sein Leben in Gefahr bringen...
قد تعافى من إصابته برصاصه ويريد وضع حياته في خطر

Er kann ihn vielleicht wiederherstellen. Darum ist sein Leben in Gefahr.
وهم سيعيدون خلقه , لذلك حياته في خطر

Sie sind derjenige, dessen Leben in Gefahr ist.
أنت الذى حياته في خطر

Weil sein Leben in Gefahr ist.
لأن حياته في خطر

Ist denn sein Leben in Gefahr?
وأن حياته في خطر

Er sagte, sein Leben in Gefahr ist.
قال بأن حياته في خطر

Und wir können ihn nicht aufklären, denn wenn das Anna erfährt, ist sein Leben in Gefahr.
-لا شيء . {\pos(190,210)}و لا يمكننا إخباره، فإن ظنّت (آنا) أنّه يعلم، ستكون حياته في خطر.