| Nimm eine der Schachteln und Leg sie auf den Tisch hier. | Open Subtitles | احضر لى واحد من الصناديق, ضعه على الطاولة. |
| Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعه على الطاولة وحسب |
| Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعه على الطاولة |
| Leg sie auf den Tisch. Ich sag das nur einmal. | Open Subtitles | ضعها على المنضدة سأقول هذا مرة واحدة. |
| Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعها على الطاولة. |
| Okay, Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | حسناً، ضعهم على الطاولة. |
| Leg sie auf den Boden, sofort! | Open Subtitles | ضعه على الأرض الآن |
| - Leg sie auf den Boden. | Open Subtitles | - ضعه على الأرض |
| Leg sie auf den Boden und hau ab! | Open Subtitles | ضعه على الارض ! وابتعد |
| Du sagtest: "Leg sie auf den Boden und hau ab". | Open Subtitles | لقد قلت "ضعه على الارض |
| Leg sie auf den Boden. | Open Subtitles | ضعه على الأرض. |
| Zum letzten Mal: Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | لآخر مرة، ضعها على الطاولة. |
| Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعهم على الطاولة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 