"lehnt sich" - Translation from German to Arabic

• يميل

Jedes Kind durchwandert diesen Aufstieg, es sitzt auf einem oder beiden Beinen, es sitzt seitwärts oder lehnt sich am Körper der Mutter an.
وكل طفل يحاكي هذا التصرف فيقف على رجل واحدة او اثنتين ويجلس على أحد الاطراف او انه يميل بالاتجاه المغاير لجسد حامله

Jemand lehnt sich gegen die Bahn.
احدهم يميل عكس اتجاه العربة الرئيسية

Wer Herzprobleme hat oder so, lehnt sich gegen die Wand.
أو عنده مشاكل في القلب يميل الى الحائط

Und ich flüsterte Beth etwas zu... und Arnie lehnt sich zu mir rüber und sagt: "Halt die Klappe!"
كنت أهمس بشيء ما إلى بيث وإذا بـ آرني يميل تجاهي ويقول "اخرسي!"

Dann lehnt sich Honeywell zu mir und sagt: "Was ich sehe, gefällt mir."
"وبينما كنا واقفين، رجلنا يميل ويقول : يعجبني ما أراه."

Ali lehnt sich zurück in die Seile, Foreman kämpfte bis zur Ermüdung.
علي كلاي) يميل على الحبال ) فورمان) يتعب بشدة )