Das bringt mich zur Lektion Nummer Eins: das Leben kann eine Menge aus ziemlich wenig machen. | TED | وهكذا أصل إلى الدرس الأول: تستطيع الحياة القيام بالكثير باستعمال القليل. |
Das bringt mich zur Lektion Nummer Zwei: Zellen machen die ganze Arbeit. | TED | لكن ذلك يوصلني إلى الدرس الثاني: الخلايا تقوم بكل العمل. |
Lektion Nummer 4: Man braucht engagierte Unterstützer in allen Teilen der Gesellschaft. Von Studenten über Geschäftsführer bis hin zu berühmten Persönlichkeiten. | TED | الدرس الرابع: تحتاج الى أبطال من جميع مستويات المجتمع، من طلاب ومدراء الهيئات تجارية وأشخاص مشهورين. |
Stimmt. Lektion Nummer zwei: Konsumiere nie deine eigenen Drogen. | Open Subtitles | ،هذا صحيح , الدرس الثانى لا تثمل بواسطة مخدراتك |
Lektion Nummer Eins, Sucher: | Open Subtitles | الدرس الأول للساعي أحياناً تحتاج للإبطاء |
Wenn du mein Protegé sein willst, ist das Lektion Nummer Eins. | Open Subtitles | إذا تودّ الحظو بالثراء، فإنّ هذا هو الدرس الأوَّل. |
Hier kommt Lektion Nummer drei: Hartnäckigkeit. | TED | وهنا يأتي الدرس الثلاث: الإصرار. |
- Rettet mich! - Frank, ist das Lektion Nummer eins? | Open Subtitles | ـ انزلوه عني ـ فرانك اهذا الدرس الاول |
Haben wir noch Zeit, bevor wir gehen, für Lektion Nummer drei? | Open Subtitles | الوقت الذي يسبق ذهابنا هو الدرس الثالث |
Lektion Nummer elf. Was ist heute dran? | Open Subtitles | الدرس رقم 11 ، ماذا سيكون اليوم ؟ |
Also paßt auf, Junge, Lektion Nummer eins: | Open Subtitles | الآن إسمعا يا أولاد. الدرس الأول: |
Lektion Nummer eins... Sie brauchen niemanden. | Open Subtitles | الدرس رقم واحد، أنتِ لا تحتاجين لأي أحد |
Lektion Nummer 1: Lass niemanden in deinem Weg stehen. | Open Subtitles | الدرس الأول، لا تترك أحداً أبداً يعيقك |
Lektion Nummer eins: "Geh wieder ins Bett." | Open Subtitles | إذن الدرس الأول هو العودة للسرير |
Lektion Nummer eins, erwarte, dass jeder doch schlagen will. | Open Subtitles | الدرس الأول توقع أن الجميع سيضربونك |
Dann überspringen wir Lektion Nummer 1. | Open Subtitles | حسنا. نحن تخطي الدرس رقم واحد. |
(Gelächter) Wir kamen nicht weiter -- bis wir Lektion Nummer zwei lernten: Schau über den Tellerrand hinaus. | TED | (ضحك) وقعنا في مأزق، حتى تعلمنا الدرس الثاني: فكر بأسلوب خارج عن المألوف. |
Und was ist Lektion Nummer drei? | Open Subtitles | إذن ما هو الدرس رقم ثلاثة؟ |
- Zu Lektion Nummer vier zu kommen. | Open Subtitles | الوصول إلى الدرس رقم أربعة |
Lektion Nummer zwei Sucher: | Open Subtitles | الدرس الثاني أيها الساعي |