"lenke" - Translation from German to Arabic

    • أتحكم
        
    • نيرانهم
        
    • بتشتيت
        
    • انتباههم
        
    - Ich schütze und lenke dich. Open Subtitles سوف أتحكم بك سوف أقوم افعل و أنت سوف تطيع
    Ich lenke 24 7. Sie hört nicht auf dich. Open Subtitles أنني أتحكم بـ 247. إنه لا ينصت إليك.
    MG42er. ich lenke ihr Feuer vom LKW nach rechts ab. Nehmen Sie 2 Mann und greifen Sie von links an. Open Subtitles رشاشات 42 ، سأستدرج نيرانهم إلى يمين الشاحنة خذ رجلين واضربهم
    Ich lenke sie ab. Open Subtitles سأجتذب نيرانهم.
    Und ich lenke Visser und seine Leute ab, während das halbe Lager flieht? Open Subtitles و انا اقوم بتشتيت انتباه فيسر بينما يهرب
    Ich lenke die Schüsse ab und Sie bringen das Schiff in Gang. Keine Chance. Open Subtitles سأصرف انتباههم كي تحاولوا إعادة تشغيل المركبة
    Ich lenke 247. Open Subtitles أنني أتحكم بـ 247.
    Ich lenke sie ab. Open Subtitles سأجتذب نيرانهم.
    Ich lenke das Feuer auf mich. Open Subtitles سوف اسحب نيرانهم
    Ich lenke ihn von der anderen Seite ab, damit er dich nicht frisst! Open Subtitles سوف أقوم بتشتيت انتباهه من الجهة الأخرى من الحظيرة وانت لن ... لن يتم إلتهامك
    Ich steige jetzt auf die Bühne und lenke die Mädchen durch Tanzen so ab, dass Mac rumlaufen und das Gras stehlen kann. Open Subtitles سأصعد على المسرح و أرقص (أقوم بتشتيت البنات لوقت كافي لـ(ماك ليذهب و يسرق الحشيش
    Ich lenke Masserias Leibwächter mit der Dienstmarke ab. Open Subtitles أقوم بتشتيت رجال (ماسيريا)
    Ich lenke das Feuer auf mich, aber ich brauche Deckung. Und du packst das? Open Subtitles سأدخل الى الداخل وسأشد انتباههم لكن سأحتاج غطاء
    - Ich lenke sie ab. - Nein! Open Subtitles ـ سأقوم بلفت انتباههم ـ لا, سافان
    Ich lenke sie ab. Open Subtitles انا سأصرف انتباههم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more