"liebe ich dich" - Translation from German to Arabic

• أحبك
• أحبكِ
• احببتك
• حبي لك
• أحِبك
• أحبكَ

Aber dass du das gesagt hast... dafür liebe ich dich!
ولكن سماعك تقول ذلك، يجعلني أحبك يا عزيزي

Wenn du mir Glückspillen gibst, liebe ich dich für ewig.
أنت تعطيني حبوب السعادة أحبك منذ وقت طويل

Du hast alles versucht, um mir zu helfen. Dafür liebe ich dich.
فعلت كل ما بوسعك لمساعدتي، ولأجل ذلك أحبك.

Ja, sicher liebe ich dich.
نعم، أحبكِ أيضاً توقفي عن ذلك! هي تعبث معكَ، أليس كذلك؟

Seit wir über Kleinigkeiten gemeinsam lachten und weinten, seitdem liebe ich dich.
منذ ان كنا نضحك ونبكي على الاشياء البسيطة احببتك

Genau deshalb liebe ich dich.
هذا هو سبب حبي لك

Eben darum liebe ich dich noch mehr. Ich bin dein Hündchen.
ورغم ذلك أحبك أكثر فأنا عبدتك الذليلة

Ich will Dich da nicht hineinziehen, dafür liebe ich dich zu sehr.
لا أريد أن أقحمك في هذا أحبك جداً

Und Kim. Eigentlich liebe ich dich mehr, weil es ohne dich Kim nicht gäbe.
وأيضاً (كيم) في الحقيقة, أنا أحبك أكثر لن بدونك ماكانت (كيم) توجد هنا

Natürlich liebe ich dich. Ich wünschte nur, du hättest es mir erzählt.
بالتأكيد أحبك فقط أتمنى لو أخبرتني

Sogar, wenn Baze versucht dich zu küssen, liebe ich dich.
حتى ولو بيز حاول تقبيلك ، أحبك

Vielleicht liebe ich dich jetzt mehr.
ربما تعني بأنك أحبك أكثر من قبل

Dafür liebe ich dich umso mehr.
لا يمكنني سوى أن أحبك أكثر من هذا.

Schätzchen, ich weiß, dass du nur versuchst mich aufzumuntern und dafür liebe ich dich, aber dadurch fühle ich mich nur noch schlechter und ich fange an dich dafür zu hassen.
-حبيبي، أعرف أنك تحاول أن تجعلني أشعر أفضل، و أحبك لهذا،

Natürlich liebe ich dich, es ist nur...
وبالطبع ، أنا أحبك ، الأمر فقط

Natürlich liebe ich dich. Glaubst du, ich kaufe dir Diamantohrringe
طبعاً، أنا أحبك ...هل تظنين أن ذلك قرط الألماس

Ich werde dir mal was sagen. Nach wie vor liebe ich dich.
دعني أخبرك أمر يا صديقي، لازلت أحبك

- Dafür liebe ich dich zu sehr.
لأنني أحبكِ كثيرًا

Dafür liebe ich dich.
أحبكِ من أجل هذا

Seit wir uns nachts hinausschlichen, um die Sterne zu zählen, seitdem liebe ich dich.
عندما كنا نتسلل الى الشرفة لنرى النجوم ونعدّها . احببتك الان .

So sehr liebe ich dich.
هذا مقدار حبي لك

Natürlich liebe ich dich.
بِالطَبع أحِبك

Dann liebe ich dich offensichtlich irgendwie, oder?
إذاً، من الواضح أني أحبكَ نوعاً ما, أليس كذلك؟