"lieben es" - Translation from German to Arabic

    • نحب
        
    • يحبون
        
    • يعجبهم
        
    • يحبّ
        
    • يحب
        
    Und wir lieben es , denn ich liebe das Bauen nun, weil wir sehen, wie diese Sachen tatsächlich passieren. TED وإننا نحب هذا، لأنني أحب البناء الآن، لأننا نراقب هذه الأشياء فعلا تحدث.
    Wir lachen gerne. Wir lieben es, das Leben zu feiern. TED نحن نحب أن نضحك . نحب أن نحتفل بالحياة.
    TC: Jeff und ich tanzen schon immer mit Frauen und Männern, und wir lieben es. TED تريفور كوب: أنا وجيف ندرًب الرقص منذ زمنٍ طويل مع الرجال والنساء ونحنُ نحب ذلك.
    Spieler lieben es, Teil Ehrfurcht gebietender Missionen planetarer Ausmaße zu werden. TED اللاعبون يحبون الإرتباط بالمهمات المذهلة لقصص إنسانية على مستوى الكوكب.
    Die Kerle lieben es. Open Subtitles الشباب يعجبهم جدا
    Die Amerikaner lieben es zu spielen, nicht wahr, Mr. Reign? Open Subtitles يحبّ الأمريكان المقامرة، أليس كذلك، سيد ريجن؟
    Kreative Menschen lieben es, aus Fehlern zu lernen. TED الشخص المبدع ، يحب فعلا ان يتعلم من الاخطاء.
    Cricket-Spieler aus aller Welt sagten: "Wir lieben Indien und wir lieben es, in Indien zu spielen." TED الكريكيت حول العالم قال نحن نحب الهند. ونحب أن نلعب في الهند
    Der nahe Osten ist riesig und trotz all unserer Probleme steht eines fest: Wir lieben es zu lachen. TED الشرق الاوسط واسع و مترامي الأطراف، و مع كل المشاكل التي نواجهها ، هناك أمر مؤكد : نحن نحب أن نضحك.
    Tatsächlich steht eines für mich fest wir lieben es wie verrückt zu lachen. TED في الحقيقة، و من تجربتي، فأنا متأكد من أمر واحد، و هو أننا نحب أن ننفجر ضحكا.
    Mr. Shue, Mercedes und ich haben darüber gesprochen und wir lieben es im Glee Club zu sein aber ein Teil der Cheerios zu sein gibt uns mehr Möglichkeiten zu glänzen. Open Subtitles تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين يعطينا فرصا أكثر للإشراق
    Nein, nein, nein. Wir lieben es, wenn sich Luft in Stein verwandelt. (PARACELSUS KICHERT) Open Subtitles كلا، كلا، كلا، نحن نحب عندما يتحول الهواء إلى حجر.
    Sam... wie lieben es, wie engagiert du bist, aber wenn du jemals scheitern solltest, weißt du, dass das nicht das Ende der Welt ist. Open Subtitles سام, نحب كم انت مندفعة لكن ان رسبت, تعرفين انها ليست نهاية العالم
    Kunden lieben es, für Medien zu bezahlen und Kreative brauchen Bleistifte. Open Subtitles العملاء يحبون الدفع لوسائل الاعلام و المبدعين بحاجة لأقلام الرصاص
    Wenn Kinder am Strand sind, lieben es die meisten, im Wasser zu spielen. TED عندما كان هناك أطفال على الشاطئ، معظمهم يحبون اللعب بالماء.
    Sie lieben es. Hunderte und tausende von Farmern wurden bereits erreicht, und wir haben nun 60 % bessere Baumwolle in unserem Unternehmen. TED إنهم يحبون ذلك. إلى حد الآن مئات الآلاف من المزارعين تم الوصول إليهم، والآن لدينا قطن أفضل بنسبة 60٪ في شركتنا.
    Sie lieben es, wenn man "Allah al akbar" sagt. Open Subtitles يعجبهم عندما نقول
    Oh, sie lieben es! Open Subtitles ذلك يعجبهم
    Reiche alte Männer lieben es, Geld für mich auszugeben. Open Subtitles يحبّ الرجال الأغنياء المسنّون إنفاق المال عليّ
    Diese SWAT-Typen lieben es echt, ihre Spielzeuge vorzuführen. Open Subtitles يحبّ رجال التدخّل إفساد أسلحتهم، صحيح؟
    Viele Leute lieben es, den Sieger auf dem Spielfeld zu feiern, für ihr Lieblingsteam zu jubeln und selbst Sport zu treiben. TED يحب العديد من الناس تمجيد الانتصار على أرض الملعب، و تشجيع الفرق المفضلة، و ممارسة الرياضة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more