"liest du" - Translation from German to Arabic

• تقرأ
• تقرأين
• أتقرأ
• تقرأه
• تقرأينه
• هل قرأت
• تقرئين
• تقرأي
• تقرا
• هل ستقرأ
• تقرئينه

- "Was liest du da?" - "Das ist nur mein Spielbuch."
إذاً ، ماذا تقرأ ؟ أنا أراجع دليل اللعب فحسب

liest du nie die Todesanzeigen? Da kriegt man doch Todesangst!
هل تقرأ صفحة الوفيات ، انها كافية لتخيفك حتى الموت

Vier Fiugzeuge in vier Tagen. liest du keine Zeitung?
أربع طائرات في أربعة أيام ألا تقرأ الصحف؟

Wenn du ein Buch liest, liest du zuerst das Ende, oder?
ربما أنتِ تقرأين نهاية القصة في البداية؟

Darum liest du über Haue von Hitler?
هذا هو السبب الذي يجعلك تقرأين عن هتلر يضربك على مؤخرتك ؟

Entweder liest du das alles, oder du erfindest es spontan.
أتقرأ ذلك حقاً، أم تختلقه وتتمادى فيه

Was liest du bloß für einen Scheiß?
حسنا اللعنة تومي ما الذي تقرأه

Ich war nicht im Auto. liest du keine Zeitung?
أنا لم أكن في السيارة أو إلم تقرأ الصحف؟

Seit wann liest du denn solche Bücher?
لماذا تقرأ هذا الكتاب؟ أنت تكره هذه الأمور

Möchtest du mir Gesellschaft leisten? Kiki, bitte. liest du keine Zeitung?
تريدين ان تشاركيني, هيا أنت لم تقرأ الصحف؟

Ich wollte mit deinen Eltern was besprechen. Was liest du?
جئت للكلام مع أبويك بشأن التصفية، ماذا تقرأ ؟

Ja, mir ist klar, dass wir seit Monaten keine Band haben, aber liest du keine Zeitung?
أجل ، لا ، أنا أعرف أننا لم نجلب فرقة منذ بضعة أشهر لكن ، ألم تكن تقرأ الجرائد ؟

Also liest du in dem Kleinen und beantwortest Fragen in dem Großen?
إذن تقرأ من الكتاب الصغير وتُجيب في الكبير ؟

Warum liest du nicht ein paar Stunden und dann leihen wir uns einen Film aus. Einen ausländischen Film, das ist auch wie lesen.
لم لا تقرأين عدة ساعات ثم نسأجر فيلما فيلم اجنبي كي تستطيعين القراءة

liest du zwischen den Zeilen, ist es ein ganz anderer Brief, aber sie weiß es nicht.
عندما تقرأين ما بين السطور انها رسالة أخرى لكنها لا تعلم

Wieso liest du dir die Notiz nicht durch?
لِمَ لا تفتحينه، و تقرأين الرّساله بالدّاخل؟

liest du viele seiner Werke?
أتقرأ الكثير من أعماله ؟

- liest du Hemingway?
أتقرأ لـهيمينجواي؟ - بالطبع -

Warum liest du dieses dumme Skript überhaupt?
ألستِ تقرأينه إحساناً؟

liest du jemals über magische Dinge?
هل قرأت يوماً عن الأشياء السحرية ؟

Seit wann liest du die National Review?
منذ متى تقرئين ناشونال ريفيو

Wieso liest du ihn mir nicht einfach laut vor?
مهلاً، لم لا تقرأي لي الرسالة بصوت مرتفع؟

Was liest du?
ماذا تقرا ؟

liest du diesmal eine Geschichte für uns?
هل ستقرأ لنا حكاية ما قبل النوم؟

Warum liest du dieses dumme Skript überhaupt?
لماذا تقرئينه كاملاً؟