Immer geradeaus, dann bei der ersten Kreuzung links ab. | Open Subtitles | سر مستقيماً ثم إتجه يساراً عند تقاطع الطريق |
Dann sehen Sie ein Lebensmittelgeschäft,... biegen Sie dann links ab und gehen Sie zwei Blocks westlich. Ich schreibe es Ihnen auf. | Open Subtitles | ثمّ اتجهي يساراً لشارعين باتجاه الغرب. |
Hier biegst du links ab, dann bei der Sackgasse rechts. | Open Subtitles | سنتجه يساراً ثم بعد ذلك نتجه يميناً |
Biegt links ab, und dann seid ihr weg von den Posten. | Open Subtitles | والاستدارة لليسار عند ليتل ميدو وستبتعدون عن القاعدة العسكرية والقناصين |
Sie fahren geradeaus, biegen links ab und über die Brücke. | Open Subtitles | تذهب مباشرة الى الأمام ثم يسارا الى الجسر |
Dort biegen Sie links ab und gehen... Begleiten Sie mich. | Open Subtitles | ثم يسارًا على طول الردهة نحو الطابق الرابع |
Bieg links ab, da ist ein Dorf. | Open Subtitles | انعطف نحو اليسار أعتقد أن هناك بلدة هناك |
Biegen Sie links ab... | Open Subtitles | التفت يساراً عند الطريق واحد.. |
So nicht. Überhol ihn und bieg links ab. | Open Subtitles | عليك أن تنعطف من هُناك، وتذهب يساراً إلى "بروكوود". |
Wir biegen links ab. | Open Subtitles | حسنا , سأذهب يساراً |
Biegen Sie da links ab! | Open Subtitles | إستدر يساراً مع الإشارة. |
Dragon dreht links ab. Wir fliegen nach Hause. | Open Subtitles | , يتوجه "دراغون" يساراً عائداً للديار |
Dragon dreht links ab. Wir fliegen nach Hause. | Open Subtitles | "دراغون" أتّجه يساراً باتّجاه القاعدة. |
In 1.000 Meter biegen Sie links ab. | Open Subtitles | بعد ألف قدم التفت يساراً |
In 500 Meter biegen Sie links ab. | Open Subtitles | بعد خمسمئة قدم التفت يساراً |
In 100 Meter biegen Sie links ab. | Open Subtitles | بعد مئة قدم التفت يساراً |
Fahr vom Parkplatz links ab. | Open Subtitles | انعطفي يساراً خارج الحشائش. |
Wenn wir zum Stop-Schild kommen, biegt links ab, alles klar? | Open Subtitles | عندما تصل إلى إشارة التوقف إستدرْ لليسار. بحسنا استدير لليسار |
Gehen Sie hoch, biegen Sie links ab im Treppenhaus, folgen Sie der Wand bis zur Damen-Toilette. | Open Subtitles | إصعدي السلالم وإذهبي لليسار بعد بيت الدرج وإتبعي الجدار بعد حمام السيدات |
Und dann fuhren wir geradeaus für ca. 20 Minuten... und dann bogen wir links ab in einen Schotterweg... und ich glaube, wir waren auf der Levine-Farm,... aber die Straße fühlte sich... holprig an, ganz plötzlich. | Open Subtitles | ثم سرنا مباشرة لمده 20دقيقه ثم انعطفنا يسارا على ارض مكسره وأعتقد أننا كنا فى مزرعه ليفين |
Biegen Sie links ab und fahren Sie zwei Blocks zur President Street 954. | Open Subtitles | انعطفي يسارًا واعبري بنايتيْن إلى 954 في شارع "برِزِدِنت". |
Dann biegen Sie links ab, fahren die Rampe herunter und beweisen es. | Open Subtitles | إذاً انعطفي نحو اليسار واذهبي نحو النفق |