"links ab" - Traduction Allemand en Arabe

• يساراً
• لليسار
• يسارا
• يسارًا
• نحو اليسار

Immer geradeaus, dann bei der ersten Kreuzung links ab.
سر مستقيماً ثم إتجه يساراً عند تقاطع الطريق

Dann sehen Sie ein Lebensmittelgeschäft,... biegen Sie dann links ab und gehen Sie zwei Blocks westlich. Ich schreibe es Ihnen auf.
ثمّ اتجهي يساراً لشارعين باتجاه الغرب.

Hier biegst du links ab, dann bei der Sackgasse rechts.
سنتجه يساراً ثم بعد ذلك نتجه يميناً

Biegt links ab, und dann seid ihr weg von den Posten.
والاستدارة لليسار عند ليتل ميدو وستبتعدون عن القاعدة العسكرية والقناصين

Sie fahren geradeaus, biegen links ab und über die Brücke.
تذهب مباشرة الى الأمام ثم يسارا الى الجسر

Dort biegen Sie links ab und gehen... Begleiten Sie mich.
ثم يسارًا على طول الردهة نحو الطابق الرابع

Bieg links ab, da ist ein Dorf.
انعطف نحو اليسار أعتقد أن هناك بلدة هناك

Biegen Sie links ab...
التفت يساراً عند الطريق واحد..

So nicht. Überhol ihn und bieg links ab.
عليك أن تنعطف من هُناك، وتذهب يساراً إلى "بروكوود".

Wir biegen links ab.
حسنا , سأذهب يساراً

Biegen Sie da links ab!
إستدر يساراً مع الإشارة.

Dragon dreht links ab. Wir fliegen nach Hause.
, يتوجه "دراغون" يساراً عائداً للديار

Dragon dreht links ab. Wir fliegen nach Hause.
"دراغون" أتّجه يساراً باتّجاه القاعدة.

In 1.000 Meter biegen Sie links ab.
بعد ألف قدم التفت يساراً

In 500 Meter biegen Sie links ab.
بعد خمسمئة قدم التفت يساراً

In 100 Meter biegen Sie links ab.
بعد مئة قدم التفت يساراً

Fahr vom Parkplatz links ab.
انعطفي يساراً خارج الحشائش.

Wenn wir zum Stop-Schild kommen, biegt links ab, alles klar?
عندما تصل إلى إشارة التوقف إستدرْ لليسار. بحسنا استدير لليسار

Gehen Sie hoch, biegen Sie links ab im Treppenhaus, folgen Sie der Wand bis zur Damen-Toilette.
إصعدي السلالم وإذهبي لليسار بعد بيت الدرج وإتبعي الجدار بعد حمام السيدات

Und dann fuhren wir geradeaus für ca. 20 Minuten... und dann bogen wir links ab in einen Schotterweg... und ich glaube, wir waren auf der Levine-Farm,... aber die Straße fühlte sich... holprig an, ganz plötzlich.
ثم سرنا مباشرة لمده 20دقيقه ثم انعطفنا يسارا على ارض مكسره وأعتقد أننا كنا فى مزرعه ليفين

Biegen Sie links ab und fahren Sie zwei Blocks zur President Street 954.
انعطفي يسارًا واعبري بنايتيْن إلى 954 في شارع "برِزِدِنت".

Dann biegen Sie links ab, fahren die Rampe herunter und beweisen es.
إذاً انعطفي نحو اليسار واذهبي نحو النفق