Na schön, Lis, lass es uns mit dieser blöden Gute-Nacht-Geschichte hinter uns bringen. | Open Subtitles | حسن،يا(ليز)،لننتهى من موضوع حكاية ماقبل النوم هذة! |
Lis, ich fürchte, meine Allergiezeit ist wieder da. | Open Subtitles | (ليز)،،اخشى أن "الحساسيات" الموسمية خاصتى تبدأ! |
Vielleicht liegt es an dem höfisch-mandatierten Ehrlichkeits-Chip in meinem Gehirn, aber, Lis,... du bist das geworden, was ich immer sein wollte. | Open Subtitles | ربما هى "رقاقة الصراحة" المزروعة بأمر من المحكمة فى رأسى،لكن،(ليز)، أنتِ الشخص الذى لطالما اردت أن اكونهُ. |
Lis, ich kann diesen Mist nicht mit zu dir nach Hause bringen. | Open Subtitles | ليز)، لا يمكنني جلب تلك) المتاعب إليك |
Lis, ich kann diesen Scheiß nicht zu dir nach Hause bringen. | Open Subtitles | ليز)، لا يمكنني جلب تلك) المتاعب إليك |
Lis, ich werde dafür sorgen, dass du weiterschläfst! | Open Subtitles | (ليز)، سأعمل على التأكد أن تبقي نائمة. |
Hey, Lis. | Open Subtitles | (مرحباً يا (ليز |
Hey, Lis. | Open Subtitles | (مرحباً يا (ليز |
Hey, Lis. Willst du hochkommen? | Open Subtitles | يا (ليز) تريدين ان تصعَدى؟ |
Hey, Lis. | Open Subtitles | هااي, ليز |
Es ist das Ende der Welt, Lis, scheiß drauf. | Open Subtitles | ليز) إنها نهاية العالم) |
Hey, Lis. | Open Subtitles | مرحبا،(ليز). |