"london –" - Translation from German to Arabic

    • لندن
        
    Es ist ein physikalisches Gebilde in London, aber mit Bildpunkten bedeckt. TED هذا هيكل مادي في مدينة لندن ، لكنه مغطى بالبكسلات.
    Ich lief von Zuhause weg und schlief in den Straßen von London. TED كنت أهرب بعيداً عن المنزل أنام في العراء في شوارع لندن
    Als Kind verrichtete ich ziemlich gängige Vorstadt-Rituale in Boston, mit Änderungen für die Rituale, die meine Mutter aus London und Lagos mitbrachte. TED عندما كنت طفلة،حملت معي طقوسا معروفة من ضواحي بوسطن، مع تعديلات على الطقوس التي جلبتها أمي من لندن و لاغوس.
    Der Hippocampus ist der Teil des Gehirns, der sich bei Taxifahrern in London vergrößert. TED يعتبر الحُصيْن جزءا من المخ والذي يتسع لدى سائقي سيارات الأجرة في لندن
    So kam das meiste Fleisch in London aus dem Nordwesten an, aus Schottland und Wales. TED كمية كبيرة من لحوم لندن كانت تأتي من الشمال الغربي. من اسكتلاندا و ويلز
    Sie vermissen die Spinne, die der Zoo in London Ihnen vor fünf Tagen schickte. Open Subtitles لقد فقدت عنكبوتاً قد أرسل إليك من حديقة حيوان لندن قبل خمسة أيام
    Dies ist die Fotokopie eines Briefs an unsere Wappenakademie in London. Open Subtitles هذه نسخة من الرسالة إلى كليتنا الحربية في مدينة لندن
    Weißt du nicht, daß ich morgen Nacht wieder in London sein muß? Open Subtitles الا تَعْرفُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَكُونُ في لندن بحلول مساء الغد؟
    Sie sind Wanda Gershwitz, wohnhaft in Kipling Mansions, Murray Road, London W9? Open Subtitles انتى واندا جريشويتز؟ فى بنايه كيبلينج شارع موراى لندن غرب 9
    Es ist gut, aus London rauszukommen, das kann ich Ihnen sagen. Open Subtitles سأكون سعيدا بخروجى من لندن وأنا لا أمانع قول هذا
    Weil ich in London zweimal mit Paul Allen essen war, erst vor zehn Tagen. Open Subtitles لأنني تناولت العشاء مع بول ألين مرتين في لندن منذ عشرة ايام فقط
    Ja, als Monica und ich waren in London, waren wir beide in London. Open Subtitles نعم، عندما مونيكا وأنا كُنْتُ في لندن، نحن كُنّا كلتا في لندن.
    Wir konnen nur hoffen, dass die Doktoren in London ihn jetzt helfen. Open Subtitles امالنا معقوده الان علي الاطباء في لندن هلي لاليتا و جيريش
    Ich dachte, ein paar Tage Übung in London täten mir ganz gut. Open Subtitles فكرت انه من الأفضل قضاء يوم او اثنين فى لندن للشراء
    Du bist der beste Lektor in London. Ist das etwa nichts? Open Subtitles أنت أفضل محرر في لندن هل هذا بهذا السوء ؟
    Dieser Stein wurde von Lloyd's in London für 20 Millionen Dollar versichert! Open Subtitles تلك الحجارة الصغيرة مؤمنة من قبل لورد لندن بـ 20 مليون
    Mein Herr, vergesst nicht, dass der Wagen mit den Steuern Morgen nach London aufbricht. Open Subtitles سيدي , لا تنسي عربة . ضرائب الملك التي ستتوجه إلى لندن غداً
    Können denn alle jungen Männer in London so gut flirten wie Mr. Haven? Open Subtitles هل يستطيع كل الشبان في لندن أن يكونوا كالسيد هايدن في تغزله؟
    Aber wer weiß, vielleicht finden wir in London eine Schiffspassage nach Frankreich, oder sogar nach Amerika. Open Subtitles ميناء القناة سيكون خطراً جداً لكن في لندن سنجد رحلة إلى فرنسا أو حتى لأمريكا
    Mutter, Larita und ich wollen uns eine Wohnung in London suchen. Open Subtitles أمى ،أنا ولاريتا نريد أن نبحث عن منزل فى لندن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more