Lucien hat seine wahre Natur offenbart. Er hat Freya entführt. | Open Subtitles | (لوشان) أماط اللثام عن طبيعته الحقّة، إذ اختطف (فريا). |
Lucien hat sich große Mühe gegeben, die Wolfsent- führungen zu vertuschen und ich will wissen warum. | Open Subtitles | (لوشان) يبذل جهدًا مضنيًا للتستر على اختطافات أولئك المذؤوبين |
Lucien hat all das getan, um wie sein Erzeuger zu werden und dennoch kann mein Biss keinen Ur-Vampir töten. | Open Subtitles | (لوشان) فعل كلّ هذا ليغدو كصانعه، إلّا أن عضّتي لا تقتل مصّاص دماء أصليّ. |
FREYA: Die Prophezeiung, sie erfüllt sich. Lucien hat gesagt, dass dieser Tag kommt. | Open Subtitles | النبوءة تتحقق، هذا هو اليوم الذي قال (لوشان) إنّه سيحلّ. |
Hör zu, Lucien hat sein Gift aus den 7 Werwolfsrudeln entwickelt. | Open Subtitles | (لوشان) صنّع سمّه من معاشر المذؤوبين السبع |
Lucien hat die Hexen-Ältesten von New Orleans auf seiner Seite. | Open Subtitles | في صفّ (لوشان) سحرة (نيو أورلينز) السالفين جميعًا. |
Lucien hat den neuen Regenten auf Abruf. Er ist hinter mir her. | Open Subtitles | الوصيّ الجديد طوع أمر (لوشان)، أنا من يستهدفه. |
- Okay, ich mach das. Lucien hat keinen Grund, nach mir zu suchen. | Open Subtitles | سأقوم بهذه المهمّة، (لوشان) ليس لديه سبب للتربص بي. |
Es scheint, mein alter Kumpel Lucien hat eine echte Seherin angeworben, und in seinem Bemühen, seine guten Absichten zu beweisen, ließ er sie uns entsetzliche Visionen zukünftigen Untergangs zeigen. | Open Subtitles | يبدو أن صديقي القديم (لوشان) يمتلك رائية حقّة للغيب ومن منطلق إثبات حسن نواياه، جعلها ترينا رؤى مشؤومة عن هلاك مستقبليّ. |
Also, Lucien hat ein Gegenmittel für das Gift in seinem Penthouse. | Open Subtitles | (لوشان) حاز ترياقًا للسم في سقيفته. |
Lucien hat einen reinen Erreger des Wolfgiftes konstruiert. | Open Subtitles | (لوشان) صنع سلالة نقيّة من سم المذؤوب. |
Lucien hat ihn in den Hinterhalt gelockt. Er hat ihn ausgeknockt, als wäre er nichts. | Open Subtitles | (لوشان) كمَن له، راح يضربه وكأنه نكرة. |
Ich bin ihnen gefolgt. Lucien hat Klaus zurück ins Penthouse gebracht. | Open Subtitles | اتّبعتهما، (لوشان) أخذ (كلاوس) لسقيفته. |
Lucien hat nur sein Heilmittel getestet. | Open Subtitles | خلال تجربة (لوشان) لترياقه. |