"lupin" - Translation from German to Arabic

• لوبين
• لوبن
• يالوبن

Eine außergewöhnliche Vorstellung, Lupin III. Jetzt geben Sie mir die Kette.
لقد قمت بعمل جدير بالثناء، لوبين الثالث أعد القلادة الان

Ich freue mich, Professor R.J. Lupin willkommen zu heißen, der uns die große Ehre erweist, ab sofort im Fach Verteidigung gegen die dunklen Künste zu unterrichten.
اولا.. اود ان القى بالتحية الى البروفيسير ر.ج.لوبين الشخص الذى اخذ وقفة حسنة للدفاع ضد معلمى السحر و الفنون السوداء

Der arme Professor Lupin macht heute ganz schön was durch.
مسكين بروفيسر لوبين سيقضي و قتا صعبا الليله

Sie meinen sicherlich den Enkel dieses Diebes, Arsène Lupin.
آه,أنت لاتقصد أحد أحفاد ذلك اللصِّ الشهير لوبن آرسن

Können Sie mir sagen, was Lupin von Ihrer Braut will?
أخبرني رجاءً.. لماذا لوبن يسعى وراء عروسك

Was? ! Aber wir wurden gewarnt, dass Lupin kommt ...!
ماذا لكننا استلمنا تقريراً بأن لوبن سيأتي لذا..

Hör zu, Lupin, bist du dir wirklich sicher, dass du ihr trauen kannst?
أنصت لوبين دعها خارج الامر، فهي لا يمكن الوثوق بها

Hallo, Leute, ich bin Lupin III. Ich erkläre Ihnen hiermit offiziell den Krieg.
مرحباً يا رفاق، أنا لوبين الثالث وهذا اعلان بالحرب

Lupin III. Ich werde niemals aufhören dich zu jagen.
لوبين الثالث انا واثق من كوننا سنلتقي مجدداً

Ich freue mich, Professor R.J. Lupin willkommen zu heißen, der uns die große Ehre erweist, ab sofort im Fach Verteidigung gegen die dunklen Künste zu unterrichten.
أولا أحب أن أرحب بالأستاذ/لوبين الرجل الذى تقبل بلطف وظيفة أستاذ الدفاع ضد السحر الأسود

Hey, Lupin, wer benutzt 'ne Sprengladung in 'ner Kunstausstellung?
! لوبين من قد يفكر بتفجير قنبلة في معرض للفنون؟

Und auch Lupin der III. Der Enkel Arsene Lupins.
و لوبين الثالث حفيد آرسين لوبين

Lupin, du kleiner Gauner, du wirst schon noch tun, was ich will.
لوبين الثالث، سوف تفعل ما أطلبه

Lupin mag dir ja verfallen sein, aber ich werde dir niemals trauen.
لوبين قد يتساهل معكِ لكني لا أثق بكِ

Ich vergesse es erst, wenn ich Lupin III. eingebuchtet hab.
سأمضي قدماً بالتاكيد ! عندما لوبين الثالث يكون خلف القبضان

Wir brauchen keine Hilfe gegen Lupin.
نحن لَنْ نَحتاجَ أيّ من الشرقيون لمساعدتنا بـ لوبن , أرحلوا الآن

Hat dieser Teufel Lupin es also herein geschafft.
إذا .. لوبن الشيطاني قد أستطاع الدخول بعد كل هذا

Ich hatte gehofft, noch bleiben zu können, aber jetzt ist Lupin da.
كنت أتمنى البقاء أكثر لكن لوبن قد جاء كل شيء سينتهي بوجوده لذا أنا ذاهبة

Unter seinem Kragen. Da versteckt Lupin immer alles.
تحت ياقته ,لوبن دائماً يخفي الأشياء فيها

Keine Ahnung. Lupin fällt immer schnell auf ein Mädchen rein, aber ...
لا أعلم , لوبن قد يكون زير نساء لكني لا أعتقد انه زير كلاب أيضاً

Ihre Vorgesetzten werden doch erlauben, dass Sie dort hingehen, um Lupin zu fangen.
إذا كنت تسعى في القبض على لوبن فقط فإن رئسك لن يمانع من ذهابك.. صح

Du warst ein Narr, Lupin. Erledigt die anderen.
كنت غبياً يالوبن أقضوا على الباقين