"männern wie" - Translation from German to Arabic

• رجال مثل
• أمثالك من

Mit zehn Männern wie Clouseau könnte ich den Planeten zerstören.
.. أعطني عشرة رجال مثل كلوزو .و يمكنني تدمير العالم

Dort wurde er zusammen mit weißen Gefreiten einquartiert, mit Männern wie Sergeant Vic Bedford.
لم يلقوا به فقط فى عنبر الجنود البيض بل جعلوه يقيم معهم و رجال مثل الرقيب فيك بيدفورد و حقيقتة

Sie werden hören, dass die Opfer des Angeklagten Verbrecher waren, aber die Opfer stehen hier nicht vor Gericht, und das Recht liegt nicht in Händen von Männern wie Frank Castle.
وستسمعون أن ضحايا المتهم كانوا مجرمين لكن الضحايا لم يحاكموا هنا اليوم والعدالة لم تطبق بأيدي رجال مثل فرانك كاسل

Ich arbeite für eine geheime Organisation welche stets junge Männern wie Sie suchen zum rekrutieren.
أنا أعمل لدى منظمة سرّية تسعى دائماً لتجنيد أمثالك من الشباب.

Männern wie dir tut immer alles Leid.
-تشعر بالأسف؟ أمثالك من الرجال دائما يشعرون بالأسف...

Ein Ansehen erworben wodurch? Männern wie Gnaeus und seinem kleinen Netz gegenüberstehen?
،سمعة مبنية على ماذا مواجهة رجال مثل (نايوس) وشبكته الصغيرة ؟

Danny ist mit Männern wie denen unterwegs und wir...
داني عالق مع رجال مثل هؤلاء ونحن...

Bei Männern wie Flass braucht man mehr als Worte.
مع رجال مثل (فلاس)، تحتاج إلى أكثر من كلام.