"mäuschen" - Translation from German to Arabic

    • الفأر
        
    • الفأرة
        
    • مافن
        
    • اليقطينة
        
    • يقطينتي
        
    • ككرسي
        
    • ذبابة على
        
    Dieses Mäuschen machte zu viel Lärm. Open Subtitles هذا الفأر الصغير تسبب بالكثير من الإزعاج
    Komm schon Mäuschen. Komm zum Käse. Open Subtitles هيا ايها الفأر تعال للجبنة
    Du weißt nichts über meinen Einfallsreichtum, du Mäuschen. Open Subtitles أنتِ لا تعلمين أي شيء من حيلي, أيتها الفأرة الصغيرة.
    Warum weinst du so, kleines Mäuschen? Open Subtitles لماذا تبكين هكذا, أيتها الفأرة الصغيرة؟
    0der sie wußten alles über Mäuschen, aber sie wußten nichts über Bud. Open Subtitles (و يعرفون كل شيء عن (مافن (و لا يعرفون أي شيء عن (باد
    Gute Nacht, Mäuschen. Open Subtitles طابت ليلتكِ أيّتها اليقطينة
    Happy Thanksgiving, Mäuschen. Open Subtitles سيتم تقديمك كطعام عيد شكر سعيد يقطينتي
    Sei einfach still und spiel Mäuschen. Open Subtitles يجب عليك أن تثبت وتتصرف ككرسي
    Du solltest Mäuschen spielen und nicht Riesenmaus im Flügel! Open Subtitles عندما طلبت منك أن تكون كذبابة على الحائط لم أتوقع أن تكون ذبابة على البيانو الملعون
    Kleines Mäuschen. Open Subtitles شبيهة الفأر الصغيرة.
    Das ist also das Mäuschen. Open Subtitles اذن... هذا هو الفأر.
    - Wo bist du, Mäuschen? Open Subtitles أين أنت ذاهبة أيتها الفأرة الصغيرة؟
    Wer ist jetzt das Mäuschen? Open Subtitles من هي الفأرة الصغيرة الأن ؟
    Natürlich tust du das, Mäuschen. Open Subtitles -بالطبع تفعلين، أيّتها الفأرة الصغيرة .
    Mit wem ging Mäuschen zum Kostümball als ihr Freund mit Masern im Bett lag? Open Subtitles ...من الذي أخذته (مافن) إلى الحفلة التنكرية عندما أصيب رفيقها بالحصبة
    Hi, Sportsfreund. Hi, Mäuschen. Open Subtitles أهلاً يا بطل (أهلاً يا (مافن
    Was ist, Mäuschen? Open Subtitles ما الخطب أيها اليقطينة ؟
    Hi, Mäuschen. Open Subtitles مرحباً ، أيتها اليقطينة
    Ja, das kann ich nicht, Mäuschen. Open Subtitles لا، لا أستطيع يا يقطينتي.
    Nein, Mäuschen, nein. Open Subtitles لا يا يقطينتي ، لم أفعل
    Sei einfach still und spiel Mäuschen. Open Subtitles يجب عليك أن تثبت وتتصرف ككرسي
    Oh, da würd ich jetzt zu gern Mäuschen spielen. Open Subtitles كم أتمنى أن أكون ذبابة على ذلك الجدار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more