Discover our services in

    "möchten sie etwas" - Translation from German to Arabic

    • هل تريد بعض
        
    • هل تريد شيئا
        
    • أتريدين بعض
        
    • أتريد بعض
        
    • أترغب ببعض
        
    • هل ترغب ببعض
        
    • هل تريد شيئآ
        
    • هل تريدين بعض
        
    • هل ترغبين
        
    • تريد شراباً
        
    • هَلْ أنت توَدُّ
        
    • هل أحضر لك
        
    • هل تريدون أي
        
    Möchten Sie etwas essen? Open Subtitles هل تريد بعض الطعام ؟
    Möchten Sie etwas essen oder trinken? Open Subtitles هل تريد شيئا لتشربه أو لتأكله؟
    - Kann ich leicht widerlegen. - Wie? - Möchten Sie etwas Kaffee? Open Subtitles نستطيع أن نوجه لها ضربة قاضيه أتريدين بعض القهوه؟
    Möchten Sie etwas Wasser? Open Subtitles أتريد بعض الماء
    Möchten Sie etwas Wasser? Nein... Open Subtitles أترغب ببعض الماء ؟
    Möchten Sie etwas Wein, Chief Inspector? Open Subtitles هل ترغب ببعض النبيذ سيدي المفتش؟
    Möchten Sie etwas essen? Open Subtitles هل تريد شيئآ لتأكله؟
    Möchten Sie etwas Wein? Open Subtitles هل تريدين بعض النبيذ؟
    Hetty, Möchten Sie etwas Wasser? Open Subtitles هل ترغبين ببعضِ الماءِ يا # هــيــتــي؟ #
    Möchten Sie etwas Champagner? Open Subtitles هل تريد بعض الشمبانيا
    - Möchten Sie etwas Wasser? Open Subtitles هل تريد بعض الماء ؟
    - Möchten Sie etwas Wasser, Sir? Open Subtitles هل تريد بعض من الماء سيدي ؟
    Möchten Sie etwas? Open Subtitles هل تريد شيئا ؟
    - Möchten Sie etwas Wein? Open Subtitles كلا أتريدين بعض النبيذ ؟
    Möchten Sie etwas Eiswasser? Open Subtitles أتريدين بعض ماء المثلج؟
    - Aha. - Möchten Sie etwas Wasser? Open Subtitles أتريد بعض الماء؟
    Sogar jetzt noch, wenn man mich fragt: "Möchten Sie etwas Lamm?" Open Subtitles حتى الآن وهم يسألوني "أتريد بعض اللحم؟"
    Möchten Sie etwas Wasser? Open Subtitles أترغب ببعض الماء ؟
    - Möchten Sie etwas Wasser? Open Subtitles هل ترغب ببعض الماء ؟
    Möchten Sie etwas essen? Open Subtitles هل تريد شيئآ لتأكله؟
    Möchten Sie etwas trinken? Open Subtitles هل تريدين بعض الليموناضة؟
    Möchten Sie etwas trinken? Open Subtitles هل ترغبين في تناول مشروب ؟
    Möchten Sie etwas trinken, Sir? Open Subtitles هل تريد شراباً يا سيدي ؟
    - Möchten Sie etwas essen? Open Subtitles هَلْ أنت توَدُّ أَنْ تَأْكلَ شيءَ؟
    Möchten Sie etwas trinken, Herr Kommissar? Open Subtitles هل أحضر لك شراباً، حضرة المفتش؟
    Möchten Sie etwas trinken? Open Subtitles هل تريدون أي مشاريب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more