"mabel" - Translation from German to Arabic

• مايبل
• ميبل
• مابيل
• مابل

Das sich gerade übergebende Mädchen ist meine Schwester Mabel.
و الفتاة التي على وشك ان تتقيء هي اختي مايبل.

Ich bin Mabel Longhetti, ich lebe mit Nick.
أنا ‪"‬مايبل لونغتي‪."‬ أقطُن مع ‪"‬نيك‪."‬

Bob Leffert. Du arbeitest bei Mabel im Restaurant.
بوب ليفرت، صح تعمل مع ميبل بالمطعم

Ich bin Mabel Johnston, die neue Gerichts- schreiberin, und das ist mein Schreibtisch.
أنا " ميبل جونستون " كاتبة العدل الجديدة وهذا مكتبي

(Erzähler) Jesús Carranza, bekannt als "Chuy", und seine Frau Mabel... waren eine Fischerfamilie in vierter Generation.
خوزيه كارنسا، معروف بـ تشوي و زوجته مابيل.. الجيل الرابع مع عائلة صيادين

Bravo, Mabel!
عطاء الفتاة ، مابل

Danke für das Essen, Mabel.
شكراً من أجل العشاء يا "مايبل" لقد كان لذيذاًَ

Was willst du denn von Mabel, he?
أتريدين ‪"‬مايبل‪"‬؟ - حسناً، سأكون هناك

Hab ich recht, Nick? Hab ich recht, Nick? Mabel.
‫"‬مايبل‫"‬ هل لكِ أن تُعدّي لنا شراباً؟

Aber sicher ist es nicht günstig, dass ihr alle an einem Tag hergekommen seid, an dem Mabel aus dem Krankenhaus entlassen wird.
أنا أحبّكم جميعاً. و الآن، ينبغي عليكم أن تعلموا أنّ من الأفضل أن تأتوا في يوم كهذا ‪ حين تخرج ‪"‬مايبل‪"‬ من المستشفى

(sie singt "Schwanensee") Mabel, komm runter von der Couch, oder ich zieh dich runter.
- "مايبل", انزلي من على الأريكة, و إلّا سأدفعكِ

Mama, Papa, Bruder, Schwester, Tante Mabel.
أمك , والدك , أخوتك , أخواتك و مايبل

Dieser Laden war eine Kakerlakenfalle, als Mama Mabel starb.
لقد كان هذا المكان عفناً عندما ماتت"ماما ميبل".

Ihre Großmutter, die berüchtigte Mabel Stokes, und deren Schwager, Pistol Pete Stokes, den wir hier sehen, waren tief darin verstrickt.
جدتك سيئة الصيت,"ميبل ستوكس", وصهرها"بيستول بيت ستوكس", اللذان يظهران هنا, كانا لاعبين رئيسيين فيها.

Geh zu Mama Mabel Stokes und es geschah niemals wieder.
أذهب لرؤية "ماما ميبل ستوكس"، ولن يتكرر ذلك أبداً.

Mama Mabel hat immer nur dich behütet und beschützt.
لطالما كانت "ماما ميبل" نحميك وتحافظ عليك.

Deine rauschgiftsüchtige Mama ließ dich bei Mabel und kam nie zurück!
ألقت بك أمك المدمنة إلى "ميبل" ولم تهتم مطلقاً.

Sie sieht aus wie du, Mabel. Die gleichen Augen.
تشبهك كثيراً، مابيل نفس العيون

Ich sprach mit Mabel darüber, länger zu bleiben... um schöne Strände zu sehen.
كنت أتحدث مع مابيل عن البقاء هنا أكثر لأشاهد بعض الخلجان -أنا جائعة، أمي

Gerade erzählte ich Mabel von meinem neuen Mädchen.
-مرحبا ً كنت أخبر مابيل للتو عن خادمتي الجديدة

Hör zu, Mabel, ich versuche eine lausige Nummer ausfindig zu machen.
انصت (مابل) أنـا أحاول تعقب رقم هاتف واحد

- Nein. - Mabel, bitte nicht vor den Kindern.
-أنا لا اتهمك بأي شئ (مابل),من فضلك